ἀγακλυτός [1] [ἀγακλυτός = ἀγακλειτός]; cf. κτίζω 1 Lat. inclytus, of men, Hom., Hes. 2 of things, Od.

ἀγείρω [3] to bring together, gather together

ἀγήνωρ [1] manly, courageous, heroic

ἀγλαός [2] splendid, shining, bright, beautiful

ἀγνοέω [1] not perceive, be ignorant, be unaware of

ἀγορά [1] marketplace

ἀγοράομαι [3] to meet in assembly, sit in debate

ἀγορεύω [10] speak (in assembly), proclaim (verb)

ἀγρός [4] field, country(side) (noun)

ἄγχι [1] near, nigh, close by

ἀγχίμολον

ἀγχίμολος [3] coming near

ἀγχιστῖνος [2] close together, crowded, in heaps

ἄγω [7] lead

ἀγών [1] contest, struggle

ἀδαημονία [1] ignorance

ἀδάκρυτος [1] without tears

ᾍδης [2] Hades

ἁδινός [1] close, thick

ἀέθλιον [1] prise

ἀεικής [3] unseemly, shameful

ἀείρω [1] to lift, heave, raise up

ἀέκητι [1] against one's will

ἀέξω [1] to increase, enlarge, foster, strengthen

ἀεργία [1] a not working, idleness

ἀετός [1] an eagle

ἀθάνατος [7] undying, immortal

ἆθλον [3] prize (of a contest)

ἀθρόος [3] in crowds

αἴ [1] see εἰ

αἶα [2] land

αἴγειος [1] of a goat

αἰγίοχος [3] Aegis-bearing

αἰθαλόεις [1] smoky, sooty

αἶθοψ [1] fiery-looking

αἷμα [1] blood

αἱμασιά [1] a wall

αἰνόμορος [1] doomed to a sad end

αἰνός [2] dread, dire, grim

αἱρέω [9] take, capture; (mid) throw

αἴρω [1] to take up, raise, lift up

ἀίσσω [1] to move with a quick shooting motion, to shoot, dart, glance

αἰτέω [2] ask for (+ acc. of person and acc. of thing or inf.)

αἰχμητής [1] a spearman

αἶψα [7] quick, with speed, on a sudden

ἀίω [2] 1 to perceive by the ear, to hear, c. acc. rei, Il.; c. gen., Trag.:—also to perceive by the eye, to see, Od. 2 to listen to, give ear to, δίκης Hes.: to obey, Aesch.; cf. ἐπαΐω. Hom. has αιω; but ᾱιεις, ᾱιων Soph.

ἀκάκητα [1] guileless, gracious

ἀκηδής [1] uncared for, unburied

ἄκοιτις [2] a spouse, wife

ἀκούω [1] hear (+ acc of thing heard, gen of person heard); be spoken of

ἄκρατος [1] unmixed, sheer

ἀκτή [2] headland, foreland, promontory

ἀλαλητός [1] the shout of victory

ἄλαστος [1] not to be forgotten, insufferable, unceasing

ἄλγος [1] pain

ἀλδαίνω [1] to make to grow

ἀλεείνω [1] to avoid, shun

ἄλειφαρ [3] anointing-oil, unguent, oil

ἀλέομαι [1] to avoid, shun

ἁλιεύς [1] one who has to do with the sea

ἅλιος [3] of the sea

ἅλις [1] in heaps, crowds, swarms, in abundance, in plenty

ἁλίσκομαι [1] be captured, be seized

ἀλκή [1] strength

ἀλλήλων [5] one another

ἄλλοθεν [1] from another place

ἀλλότριος [1] belonging to another; foreign; hostile, ill-disposed

ἄλοχος [3] a bedfellow, spouse, wife

ἅλς [2] a lump of salt

ἀλωή [4] a threshing-floor

ἄμβροτος [2] immortal, divine

ἀμείβω [4] change, alternate, respond

ἀμείνων [1] better, braver, more capable

ἄμπελος [1] clasping tendrils

ἀμύμων [5] blameless, noble, excellent

ἀμύνω [1] keep off, withstand (verb)

ἀμφί [10] around, associated with (a person), occupied with (a task) (+ acc.)

ἀμφίγυος [1] pointed at each end, double-pointed

ἀμφιλαχαίνω [1] to dig round

ἀμφιπολεύω [2] to be busied about, take care of

ἀμφίς [1] on both sides; apart, asunder

ἀμφιφορεύς [1] a large jar with two handles

ἀμφότερος [4] each of two, both

ἄν [27] modal particle

ἀνά [4] up, up along, throughout (+ acc.)

ἀναγιγνώσκω [1] read (aloud), recite (from a written document)

ἀναγκαῖος [2] necessary (adjective)

ἀνάγω [1] to lead up; mid. set sail

ἀναιμωτί [1] without shedding blood

ἀναίσσω [2] start up

ἀναλύω [2] [cause to wander, unsettle; ἀν-]

ἄναξ [3] prince, lord, king (noun)

ἀναπάλλω [2] to swing to and fro

ἀναπνέω [1] to breathe again, take breath

ἀνάρσιος [1] not fitting, incongruous

ἀνάσσω [3] to be lord, master, owner, to rule, in

ἁνδάνω [1] to please, delight, gratify

ἄνεμος [1] wind

ἄνευ [1] without

ἀνήρ [21] man

ἀνθεμόεις [1] flowery

ἀνίημι [1] to send up; let go, abate

ἄνοστος [1] unreturning, without return

ἄντα [1] over against, face to face

ἄντην [1] against, over against

ἀντιάζω [1] to meet face to face

ἀντιβολέω [1] to meet by chance

ἀντίθεος [2] equal to the gods, godlike

ἀντίον [2] [over against >ἀντίος]

ἄντρον [1] a cave, grot, cavern

ἀνύω [1] to effect, achieve, accomplish, complete

ἄνωγα [1] to command, order

ἀοιδή [2] song, a singing

ἀοιδός [1] a singer, minstrel, bard

ἀπαμείβομαι [6] to reply, answer

ἅπας [3] all, quite all

ἀπεκλανθάνομαι [1] to forget entirely

ἀπέρχομαι [1] depart, go away (verb)

ἁπλοίς [1] simple

ἀπόλλυμι [1] (trans) or ἀπωλόμην (intrans), ἀπολώλεκα (trans) or ἀπόλωλα (intrans)ς ΧΧΧ, ΧΧΧ, kill, lose; (mid. and intrans.) die, cease to exist

ἀπονίζω [1] wash off

ἀπονίναμαι [1] to have the use

ἀπονοστέω [1] to return, come home

ἀποπέμπω [2] send away, divorce (verb)

ἀποπίπτω [1] to fall off from

ἀποτίνω [1] to pay back, repay, return

ἀποφθίνω [1] to perish utterly, die away

ἀποψύχω [1] to leave off breathing, to faint, swoon

ἄρα [38] then, in that case (particle)

ἀραβέω [1] to rattle, ring, clash

ἀργαλέος [2] painful, troublous, grievous

ἀργυρόπεζα [1] silver-footed

ἄρειος [1] devoted to Ares, warlike, martial (ἄ. πάγος - Areopagus)

ἀρετή [3] excellence, virtue

ἀριστεύς [2] the best man

ἄριστος [7] best, bravest, excellent

ἀριφραδής [1] easy to be known, very distinct, manifest

ἀρνέομαι [1] to deny, disown

ἀρτίφρων [1] sound of mind, sensible

ἀρτύνω [1] to arrange, prepare, devise

ἄρχω [3] rule, command (+ gen)

ἀσάμινθος [1] a bathing-tub

ἆσσον [1] nearer, very near

ἄστυ [2] town

ἀσφόδελος [1] asphodel, king's-spear

ἀτάρ [22] but (particle)

ἀτασθαλία [1] presumptuous sin, recklessness, arrogance

ἀτάσθαλος [2] presumptuous, reckless, arrogant

ἄτερ [1] without

ἀτιμάζω [1] to hold in no honour, to esteem lightly, dishonour, slight

ἀτρεκής [4] real, genuine

αὖ [5] (postpositive particle) again, further, in turn

αὐδάω [2] to utter sounds, speak

αὐδή [2] the human voice, speech

αὖτε [6] again

αὐτίκα [1] immediately

αὐτόθι [1] on the spot

αὔτως [1] in this very manner, even so, just so, as it is

αὐχμέω [1] to be squalid

αὔω [1] to burn, light a fire, get a light

ἄφαρ [1] straightway, forthwith, at once, quickly, presently

ἀφίημι [1] let go, neglect (give: all six parts)

ἀφροσύνη [1] folly, thoughtlessness, senselessness

ἀχεύω [2] grieving, sorrowing, mourning

ἄχος [1] pain, distress

ἄψ [1] backwards, back, back again

βαίνω [6] -βήσομαι, -ἔβην, βέβηκα, -, -, walk, step, go; (perfect) stand

βάλλω [5] throw; hit (with thrown object)

βασιλεύω [1] be king; (inceptive aor.) became king

βάτος [1] a bramble-bush

βέλος [1] projectile; arrow, weapon

βιός [2] a bow

βίοτος [1] life

βλωθρός [1] tall, stately

βλώσκω [1] to go

βοάω [1] shout (for) (verb)

βόειος [1] of an ox

βοή [1] shout (noun)

βολή [1] a throw, the stroke

βουκόλος [2] a cowherd, herdsman

βουλεύω [1] deliberate on, plan; (mid.) take counsel with oneself, deliberate

βουλή [1] will, council

βοῦς [2] ox, cow

βροτός [1] a mortal man

βρότος [1] blood that has run from a wound, gore

γαῖα [6] a land, country

γάμος [2] wedding, wedding feast; marriage

γέρας [2] gift of honor, privilege

γέρων [12] old man

γηθέω [2] to rejoice

γῆρας [3] old age

γιγνώσκω [2] perceive, recognize, know

γλαυκῶπις [4] with gleaming eyes, brighteyed

γλαφυρός [1] hollow, hollowed

γλυκερός [1] (comp. γλυκερώτερος) 1 sweet met. “νόστου γλυκεροῦ” P. 4.32 ἐπὶ γλυκεραῖς εὐναῖς P. 9.12 ἐν ξυνῷ κεν εἴη συμπόταισίν τε γλυκερὸν κέντρον i. e. his skolion fr. 124. 3. μελισσοτεύκτων κηρίων ἐμὰ γλυκερώτερος ὀμφά (Boeckh: -ώτερα, -ότερος codd.) fr. 152.

γνωτός [1] perceived, understood, known

γοάω [1] to wail, groan, weep

γόνυ [2] the knee

γόος [1] weeping, wailing, groaning, howling, mourning, lamentation

γραπτύς [1] a scratching, tearing

γραῦς [2] an old woman

γυνή [5] (voc. γύναι), woman; wife

δαίμων [2] or ἡ, god, goddess, divine being

δαίς [2] feast

δακρυόεις [1] tearful, much-weeping

δάκρυον [5] tear (noun)

δαμάζω [2] to overpower, tame, conquer, subdue

δάμαρ [1] a wife, spouse

δάπεδον [1] any level surface: the floor of a chamber

δείδω [2] to fear

δεικανάω [1] to point out, shew

δείκνυμι [1] show

δεινός [1] fearsome, marvelous, clever

δεῖπνον [4] meal

δεῖπνος [1] [δεῖπνος ὁ]; late form of δεῖπνον, v.l. in D.S.4.3, Sch.Ar.Pax564.

δέκα [2] ten

δέμας [3] the (physical frame, form of the) body

δένδρεον [1] a tree

δεξιός [1] on the right; fortunate; dexterous, skillful, clever

δέος [2] fear

δεῦρο [4] here, over here (adverb)

δέχομαι [1] receive; welcome

δέω [1] to bind, tie, fetter

δηλέομαι [1] to hurt, do a mischief to

δῆμος [5] the people

δήν [1] long, for a long while

δῆρις [1] a fight, battle, contest

δηρός [1] long, too long

διακρίνω [1] decide, judge between (verb)

διάκτορος [1] the Messenger

διαπρό [1] right through

διατρύγιος [1] bearing grapes in succession

δίδωμι [11] give

διείρομαι [1] to question closely

δίκη [1] justice, lawsuit

διογενής [1] sprung from Zeus

δῖος [11] god-like, divine; (trag.) Δῖος ""of Zeus""

δίφρος [1] the chariot (board); seat

δμώς [5] a slave taken in war

δοάσσατο [1] it seemed

δολιχόσκιος [2] casting a long shadow;

δόλος [2] a bait, trap, cunning

δόμονδε [1] home, homeward

δόμος [7] a house; a course of stone

δούλειος [1] slavish, servile

δουπέω [1] to sound heavy

δριμύς [1] piercing, sharp, keen

δύσμορος [2] ill-fated, ill-starred

δύστηνος [1] wretched, unhappy, unfortunate, disastrous

δύω [3] (intrans. and 2nd aor.) enter; get into (clothes/armor); sink into the sea, set (of sun/stars); (trans./causal and 1st aor.) cause to enter or sink (more commonly in compounds)

δώδεκα [1] twelve

δῶμα [8] a house

δῶρον [6] gift, bribe

ἕ [11] Lat. se, v. sub οὗ, sui.

ἐάω [1] permit, allow (+ acc. + inf.); let go, dismiss

ἐγγύθεν [1] from nigh at hand

ἐγγύθι [1] hard by, near

ἐγγύς [1] near; (+ gen.) next to, near

ἐγείρω [2] to awaken, wake up, rouse

ἔγχος [4] a spear, lance

ἕζομαι [3] to seat oneself, sit

ἐθέλω [6] be willing, wish

εἴβω [2] to drop, let fall in drops

εἰδάλιμος [1] shapely, comely

εἴδομαι [2] are visible, appear

εἶδον [8] to see

εἴδωλον [1] an image, a phantom

εἰκοστός [1] the twentieth

εἴλω [1] to roll up, pack

εἷμα [3] a garment

εἶμι [15] -, -, -, -, -, go, come

εἰρήνη [1] peace

εἰσκαταβαίνω [1] to go down into

εἰσοράω [3] to look into, look upon, view, behold

εἴσω [1] to within, into

ἑκάς [1] far, afar, far off

ἐκβαίνω [1] to step out of

ἐκεῖθεν [1] from there

ἐκκαλέω [1] to call out

ἔκλησις [1] a forgetting and forgiving

ἐκτελέω [2] to bring quite to an end, to accomplish, achieve

ἐκχέω [1] to pour out

ἐλαία [1] the olive-tree

ἔλαιον [1] olive-oil

ἐλαύνω [1] (ἐλάὠ), ἤλασα, -ἐλήλακα, ἐλήλαμαι, ἠλάθην, drive, march

ἔλδομαι [1] to wish, long

ἕλιξ [1] twisted, curved

ἔλπω [1] to make to hope

ἕλωρ [1] booty, spoil, prey

ἔμπας [1] alike

ἔμπεδα [1] Av. ἔμπεδος."

ἐμπνέω [1] to blow

ἔμπορος [1] one who goes on shipboard as a passenger

ἐν [41] in

ἐναίρω [1] to slay

ἐναλίγκιος [3] like, resembling

ἔνδοθι [1] within, at home

ἔνδον [1] inside (adverb)

ἐνδυκέως [3] thoughtfully, carefully, sedulously

ἕνεκα [2] (prep.) + preceding gen., for the sake of

ἐνέπω [1] to tell, tell of, relate, describe

ἔνθα [10] where

ἐνθάδε [3] here, there

ἐνίσσω [2] to attack, reproach

ἐννέα [1] nine

ἕννυμι [6] to put clothes on

ἐντανύω [1] to stretch

ἕξ [1] six

ἐξαπίνης [1] sudden

ἐξαῦτις [1] over again, once more, anew

ἐξέρομαι [1] inquire into

ἐξέρχομαι [1] go out; come out (verb)

ἑξῆς [2] one after another, in order, in a row

ἔξοχος [1] standing out

ἔοικα [4] (perf. with present meaning) be like, look like (+ dat.); seem likely, seem probable (+ inf.)

ἑός [8] his, her own

ἐπακούω [1] to listen

ἐπείγω [1] to press down, weigh down

ἔπειτα [8] then, thereupon

ἐπεντύνω [1] to set right, get ready

ἐπέοικε [2] to be like, to suit

ἐπέρχομαι [3] go against, attack (verb)

ἐπιβρίθω [1] to fall heavy upon, fall heavily

ἐπιγιγνώσκω [1] to look upon, witness, observe

ἐπιδευής [1] in need

ἐπιείκελος [1] like, resembling

ἐπιπείθομαι [1] to be persuaded to

ἐπιπρέπω [1] to be manifest on the surface, to be conspicuous

ἐπισπαστός [1] drawn upon oneself

ἐπιστροφάδην [1] turning this way and that way, right and left

ἐπιτάρροθος [1] a helper, defender, ally

ἐπιχειρέω [2] put one's hand to, attempt (+ dat. or + inf.)

ἐπιχθόνιος [1] upon the earth, earthly

ἕπομαι [2] follow, pursue (+ dat)

ἔπος [9] word; (pl., sometimes) epic poetry

ἐποτρύνω [2] to stir up, excite, urge on

ἑπτά [2] seven

ἐργάζομαι [1] work; work at, make; do, perform

ἔρδω [1] to do

ἐρεείνω [2] to ask

ἐρεμνός [1] black, swart, dark

ἕρκος [1] a fence, hedge, wall

ἔρομαι [2] to ask, enquire

ἔρος [1] love, desire

ἔρχομαι [18] come, go

ἐρῶ [4] [I will say]

ἐσείδω

ἐσθής [1] dress, clothing, raiment

ἐσθλός [3] noble, fine, good (adjective)

ἐσχατιά [1] the furthest part, edge, border, verge

ἑταῖρος [3] companion

ἐτεός [2] true, real, genuine

ἐτήτυμος [3] true

ἐτώσιος [1] fruitless, useless, unprofitable

εὕδω [1] to sleep, lie down to sleep

εὐεργής [1] well-wrought, well-made

εὐεργός [1] doing good

ἐυκτίμενος [4] well-built

εὔξεστος [1] well-planed, well-polished

εὑρίσκω [5] find, discover

εὐρύοπα [1] the far-seeing

εὐρύς [1] wide, broad

εὐρύχορος [1] with broad places, spacious

εὐρώεις [1] mouldy, dank

εὔσελμος [1] well-benched, with good banks of oars

εὖτε [1] when, at the time when

εὐφρονέων [2] well-meaning, well-judging

εὔχομαι [4] pray, pray for; profess openly, boast

ἐφάλλομαι [1] to spring upon, assail

ἐφέπω [5] to go after, follow, pursue

ἐφευρίσκω [1] to light upon, discover

ἐφίημι [1] send on, against; let go, yield; (mid.) command, give orders; (mid.) aim at, long for (+ gen.)

ἐφίστημι [1] (trans.) set upon, set in charge of; cause to stop; (intrans.) stand upon, by, against; be in charge of (+ dat.)

ἐφοπλίζω [1] to equip, get ready, prepare

ἐχέφρων [2] sensible, prudent, discreet

ζώννυμι [1] to gird

ζωός [1] alive, living

ζώω [2] g[uglide]iƒì-

ἦ [15] in truth, truly, verily, of a surety

ἤ [16] or; than (12)

ἡγεμονεύω [2] to be

ἡγέομαι [1] lead the way; be commander; rule (+ gen); believe

ἠγερέθομαι [1] to gather together, assemble

ἠδέ [17] and

ἤδη [6] already, immediately, actually, now

ἡδύς [1] pleasant, glad

ἠέλιος [2] ah!

ἠμαθόεις [1] sandy

ἦμαρ [4] day

ἠμάτιος [1] by day

ἠμέν [2] as well . , as also

ἡμέτερος [6] our; (as a substantive) ours

ἥμισυς [1] half

ἠνορέη [1] manhood, prowess

ἤπειρος [1] terra-firma, the land

ἥρως [5] hero, i.e., an epic warrior from the Age of Heroes and/or a cult figure with powers for good and evil worshipped at a hero shrine or tomb

ἦτορ [1] the heart

ἠῶθεν [1] from morn

θάλαμος [1] an inner room

θαμβέω [1] to be astounded, amazed

θάμβος [1] astonishment, amazement

θάνατος [7] death

θάπτω [1] bury

θαρσέω [1] to be of good courage, take courage

θαρσύνω [1] to encourage, cheer

θαυμάζω [1] wonder at, marvel at; admire

θεά [2] goddess

θεάομαι [1] observe, watch (verb); θεάομαι, watch, gaze at (verb) (3b (= 2dG))

θεῖος [2] divine (adjective)

θέλγω [1] to stroke

θέμις [1] that which is laid down

θερμός [1] hot, warm

θεσπέσιος [2] divinely sounding, divinely sweet

θέω [1] run (verb)

θῆλυς [1] female; soft, delicate

θήρ [1] a wild beast, beast of prey

θνήσκω

θνητός [1] mortal (adjective)

θοός [3] quick, nimble

θρηνέω [1] to sing a dirge, to wail

θρόνος [1] a seat, chair

θυγάτηρ [1] daughter

θυμαλγής [1] heart-grieving

θυμός [11] spirit; seat of courage, anger, emotion, etc.

θύνω [1] to rush

θύρα [1] door, (freq. pl.) double/folding doors

θύω [1] sacrifice

ἰαύω [1] to sleep, to pass the night

ἱερεύω [1] to slaughter

ἱερός [1] holy, sacred to (+ gen)

ἱζάνω [1] to make to sit

ἵζω [1] to make to sit, seat, place

ἵημι [3] -ἥσω, -ἧκα, -εἷκα, -εἷμαι, -εἵθην, release, hurl, send

ἰθύς [3] straight, direct

ἱκάνω [3] to come, arrive

ἱκνέομαι [8] to come

ἵκω [1] to come to

ἱππεύς [1] horseman

ἱπποσύνη [1] the art of chariot-driving, horsemanship

ἵστημι [12] (trans.) or ἔστην (intrans.), ἕστηκα (intrans.), ἕσταμαι, ἐστάθην, make stand; (mid. or intrans.) stand

ἱστός [4] anything set upright

ἴσχω [4] to hold, check, curb, keep back, restrain

ἴφθιμος [1] stout, strong, stalwart

ἰχθύς [1] a fish

καθαιρέω [2] to take down

καθαίρω [1] purify, cleanse (verb)

καθάπτω [1] to fasten, fix

καίνυμαι [1] to surpass, excel

καίω [2] kindle; set on fire, burn

κακός [11] bad, evil

κακότης [1] badness

καλέω [1] call

καλύπτω [1] to cover with

κάμνω [1] to work

κάρα [1] the head

κάρηνον [1] the head

καρπός [1] fruit

κασίγνητος [2] a brother; adj of a brother

καταβαίνω [1] step down; dismount; go down to the sea from inland

κατάγω [1] to lead down

καταισχύνω [2] to disgrace, dishonour, put to shame

κατακτείνω [1] to kill, slay, murder

καταλέγω [4] recite, list (verb)

κατανεύω [1] to nod assent

καταπαύω [1] to lay to rest, put an end to

κατατίθημι [4] put down; pay down; (mid.) lay aside, store up; put an end to; put away in a safe place

κατέπεφνον [1] to kill, slay

κατερύκω [1] to hold back, detain

κατέρχομαι [1] to go down from; return from exile

κατέχω [1] to hold fast

κατηφής [1] with downcast eyes, downcast, mute

κατόπισθεν [1] behind, after, in the rear

κεῖμαι [6] lie, be placed, be set

κεῖνος [2] the person there

κείρω [2] to cut

κεῖσε [1] thither

κέλευθος [1] a road, way, path, track

κελεύω [2] order, command

κεραυνός [1] a thunderbolt

κεράω [1] [mix >κεράννυμι]

κερδίων [1] more profitable

κερτόμιος [1] heart-cutting, stinging, reproachful

κεῦθος [1] the depths

κεύθω [1] to cover quite up, to cover, hide

κεφαλή [3] head

κῆπος [2] a garden, orchard, plantation

κῆρ [1] the heart

κήρ [2] doom, death, fate (LSJ Κήρ)

κινέω [1] to set in motion, to move

κιχάνω [1] to reach, hit

κίω [7] to go

κλαίω [2] weep (verb)

κλαυθμός [1] a weeping

κλείω [1] to shut, close, bar

κλέος [3] a rumour, report; fame, glory

κλίσιον [1] the outbuildings round a herdman's cot

κλισμός [1] a couch

κλυτός [2] heard of

κλύω [2] hear (verb)

κνήμη [1] the part between the knee and ankle, the leg

κνημίς [1] a greave

κοῖλος [1] hollow, hollowed

κομέω [2] to take care of, attend to, tend

κομιδή [3] attendance, care

κομίζω [1] take care of; carry, convey; (mid.) acquire

κονία [1] dust, a cloud of dust

κόνις [1] ashes

κόρη [7] maiden, girl (noun)

κόρυς [1] a helmet, helm, casque

κουρίδιος [2] wedded

κοῦρος [2] [Ep. and Ion. boy > κόρος]

κρατερός [1] strong, stout, mighty

κρατέω [1] be strong; rule over (+ gen.); conquer (+ acc. or gen.)

κρατήρ [1] a mixing vessel

κρέας [1] flesh, meat, a piece of meat

κρείων [1] a ruler, lord, master

κρίνω [3] separate, decide, judge

κτάομαι [1] acquire, get; (perfect system) possess, hold, have

κτεατίζω [2] to get, gain, win

κτείνω [4] kill (verb)

κτῆμα [1] possession (noun)

κύδιστος [1] most glorious, most honoured, noblest

κῦμα [1] anything swollen

κυνέα [1] [κυνέα ἡ]; A= λινόζωστις ἀγρία ἄρρην, Ps.-Dsc.4.190."

κυνέω [3] to kiss

κωκύω [1] to shriek, cry, wail

λαῖλαψ [1] a tempest, furious storm, hurricane

λαμβάνω [2] take

λανθάνω [2] escape the notice of (+ acc)

λαός [4] the people

λέγω [3] or λέξω, εἷπον or ἔλεξα, εἴρηκα, εἴρημαι or λέλεγμαι, ἐλέχθην or ἐρρήθην, say, speak

λειμών [1] any moist, grassy place, a meadow, mead, holm

λεπτός [1] (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle

λευγαλέος [1] in sad

λευκός [3] light, bright, clear

λέχος [2] a couch, bed

λιαρός [1] warm

λιγύς [1] clear, whistling

λιλαίομαι [1] to long

λιστρεύω [1] to dig round

λούω [2] to wash

λυγρός [3] sore, baneful, mournful

λύω [2] unbind, free, release, dissolve, destroy

λώβη [2] despiteful treatment, outrage, dishonour

μακρός [2] long, tall

μάλα [14] (adv) very

μαλακός [1] a fresh-ploughed

μάρναμαι [3] to fight, do battle

μάρπτω [1] to catch, lay hold of, seize

μάχομαι [1] fight (+ dat)

μεγάθυμος [1] high-minded

μεγαλήτωρ [1] great-hearted, heroic

μεγαλωστί [1] far and wide, over a vast space

μέγαρον [9] a large room

μέγεθος [2] greatness, magnitude, size, height, stature

μειλίχιος [1] gentle, mild, soothing

μείρομαι [1] to receive as one's portion

μείς [2] a month

μέλας [4] black, dark

μέλι [1] honey

μελίφρων [1] sweet to the mind, delicious

μέλλω [2] be about to, be likely to (+ future infin.); delay

μέλος [1] a limb; a phrase of song; a song

μέλω [1] (poetic) be a concern to (+ dat. of person); (poetic) take care of, care for (+ gen.)

μέμαα [2] to wish eagerly, strive, yearn, desire

μένος [3] might, force, strength, prowess, courage

μερμηρίζω [2] to be full of cares, to be anxious

μεταλλάω [2] to search after other things

μεταμώνιος [1] borne by the wind

μέτειμι [1] be among; (+dat and gen) have a share in

μετεῖπον [7] to speak among

μετόπισθε [1] from behind, backwards, back

μήδομαι [4] to be minded, to intend, resolve

μηλέα [1] an apple-tree

μῆλον [1] a sheep

μήτηρ [8] mother

μίγδα [1] promiscuously, confusedly

μίγνυμι [1] to mix, mix up, mingle, properly of liquids

μιμνήσκω [3] remind, call to mind (+ acc. of person + gen. of thing); (mid./pass.) remember (+ gen. or + acc.), make mention of (+ gen.)

μίμνω [3] to stay, stand fast

μιν [9] him, her, it

μνάομαι [1] be mindful of; woo

μνηστήρ [11] a wooer, suitor

μογέω [2] to toil, suffer

μοῖρα [2] fate

μῦθος [5] anything, delivered by word of mouth, word, speech

μυρίος [1] numberless, countless

μυχμός [1] moaning, groaning

μυχός [1] the innermost place, inmost nook

ναιετάω [1] to dwell

ναίω [4] to dwell, abide

ναῦς [11] ship

νεῖκος [1] a quarrel, wrangle, strife

νέκυς [1] a dead body, a corpse, corse

νεμεσάω [1] to feel just resentment, to be wroth at undeserved

νέομαι [1] to go

νέος [1] new, young

νευρά [1] a sinew, bow string

νεφέλη [1] a cloud

νεφεληγερέτα [1] cloud-gatherer, cloud-compeller

νῆμα [1] to spin

νηπιέη [1] childhood, childishness

νοέω [2] perceive; apprehend; think, deem (+ inf. of ind. disc.); intend (+ inf.)

νοστέω [2] to come

νόστος [1] a return home

νόσφι [2] aloof, apart, afar, away

νυκτερίς [1] a bat

νύξ [2] night

νῶροψ [2] flashing, gleaming

ξενία [2] the rights of a guest, hospitality, friendly entertainment

ξενίζω [3] to receive

ξένος [6] guest-friend, host, stranger, foreigner

ξίφος [1] sword

οβριμοπάτρη

ὄγχνη [3] a pear-tree

ὅδε [19] this

ὁδός [1] road

ὀδών [1] tooth

ὅθι [4] where

οἴγω [1] to open

οἶδα [11] know

οἰκίον [1] house, palace (always plural)

οἶκόνδε [1] home

οἶκος [6] house, dwelling place; household

οἴκτιστος [1] most pitiable, lamentable

οἶκτος [1] pity, compassion

οἰκτρός [1] pitiable, in piteous plight

οἰμάω [1] to swoop

οἶνος [2] wine

οἴομαι [1] think, suppose, believe

οἶος [3] alone, lone, lonely

ὄις [1] sheep

ὀιστός [1] an arrow

οἴχομαι [4] be off, depart (verb)

οἰωνός [1] a large bird, bird of prey

ὀκτωκαιδέκατος [1] eighteenth

ὄλβιος [3] happy, blest

ὄλεθρος [1] ruin, destruction, death

ὄλλυμι [6] (poetic) destroy, kill; lose; (mid. and intrans. aor. and perf.) perish, die

ὀλοός [2] destroying, destructive, fatal, deadly, murderous

ὀλοφύρομαι [1] to lament, wail, moan, weep

ὁμηγερής [1] assembled

ὁμῆλιξ [1] of the same age

ὁμιλέω [1] to be in company with, consort with

ὄμμα [1] the eye

ὁμοίιος [1] (unclear meaning) distressing ?

ὁμοκλέω [1] to call out together

ὁμῶς [2] equally, likewise, alike

ὄνειρος [1] dream (noun)

ὀνομάζω [1] to name

ὀνομαίνω [1] to name

ὀπάζω [2] to make to follow, send with

ὀπίσσω

ὀπίσω [1] backwards

ὁπλίζω [1] to make

ὁπότε [1] (indef. rel./indirect interrogative) whenever, when

ὁράω [2] or ἑώρᾱκα, ἑώρᾱμαι or ὦμμαι, ὤφθην, see

ὀρίνω [2] to stir, raise, agitate

ὅρκιον [2] an oath

ὁρμαθός [1] a string, chain

ὄρνις [1] bird; omen

ὄρνυμι [5] to stir, stir up

ὀρυμαγδός [1] a loud noise, din

ὄρχατος [4] a row of trees

ὄρχος [1] a row of vines

ὀστέον [2] bone

ὅστις [1] (indefinite relative) whoever, whatever; (indirect interrogative) who?, what?

ὀτρύνω [3] to stir up, rouse, egg on, spur on, encourage

οὐλή [1] a scar

οὐλόμενος [1] destructive, baneful

οὖλος [1] [whole, entire]>ὅλος

οὔλω [1] to be whole

οὕνεκα [1] on which account, wherefore

ὀφείλω [1] owe; be obliged to (+ inf.); (strong aor. only, with complem. inf.) would that (to express unattainable wish)

ὀφθαλμός [3] eye

ὄφρα [5] that, in order that, to the end that

ὄχα [1] far

ὀχεύς [1] anything for holding

ὄψ [2] a voice

παιδνός [1] childish

παῖς [13] or ἡ, child

παλαιός [1] old, aged, ancient

πάμπαν [2] quite, wholly, altogether

πανάργυρος [1] all-silver

πάντῃ [3] every way, on every side

παντοῖος [1] of all sorts

παπταίνω [1] to look earnestly, gaze

παρά [3] from (the side of) (+ gen); at (the side of), at the house of (+ dat); to (the side of), beside, contrary to (+ acc)

παραπείθω [1] to persuade gradually, win over, beguile

παρατίθημι [1] to place beside

παρίστημι [4] to make to stand

πάρος [4] beforetime, formerly, erst

πάσσων [1] thicker, stouter

πάσχω [2] suffer, have done to one

πάτηρ

πάτρη [1] fatherland

πατρίς [4] fatherland

παύω [4] make stop, stop

πεζός [1] on foot, on land

πείθω [6] persuade

πειράω [3] (more frequently used in middle in same sense as active) make trial of (+ gen.); try (+ inf.)

πειρητίζω [1] to attempt, try, prove

πέλω [1] to be, become; Hom. be in motion

πέμπτος [1] fifth

πέμπω [1] send

πένθος [3] grief, sadness, sorrow

πένομαι [2] to work for one's daily bread

πεντήκοντα [1] fifty

πέπνυμαι [3] to have breath

πέρ [3] I enclit. Particle, adding force to the word to which it is added: when this is a Noun, the part. ὤν or ἐών is added, μινυνθάδιόν περ ἐόντα all shortlived as I am, Il.; ἀγαθός περ ἐών however brave he be, Lat. quamvis fortis, Il.; ἀλόχῳ περ ἐούσῃ though she be my wife, Il.; the part. ὤν is often omitted, φράδμων περ ἀνήρ however shrewd, Il.; κρατερός περ, θεοί περ Hom.; also subjoined to other participles, ἱεμένων περ however eager, Il.; ἀχνύμενός περ grieved though he be, etc. 2 sometimes it simply adds force, ἐλεεινότερός περ more pitiable by far, Il.; μίνυνθά περ for a very little, ὀλίγον περ Il.:—also to strengthen a negation, οὐδέ περ no, not even, not at all, οὐδʼ ὑμῖν ποταμός περ ἐΰρροος ἀρκέσει Il. 3 to call attention to one or more things of a number, however, at any rate, τιμήν πέρ μοι ὄφελλεν ἐγγυαλίξαι honour however (whatever else) he owed me, Il.; τόδε πέρ μοι ἐπικρήηνον ἐέλδωρ this vow at all events, Il. II added to various Conjunctions and Relative words, with which it may form one word: 1 after hypothetical Conjs., v. εἴπερ. 2 after temporal Conjs., ὅτε περ just when, Il.; ὅταν περ Soph. 3 after Causal Conjs., v. ἐπείπερ, ἐπειδήπερ. 4 after Relatives, v. ὅσπερ, οἷός περ, ὥσπερ. 5 after καί, v. καίπερ.

περαιόω [1] to carry to the opposite side, carry over

περάω [1] to drive right through

περικαλλής [3] very beautiful

περικλυτός [2] heard of all round, famous, renowned, glorious

περίμετρος [1] excessive

περιστέλλω [1] to dress, clothe, wrap up

περιτέμνω [1] to cut

περίφρων [1] very thoughtful, very careful, notable

περιφύομαι [2] to grow round about

πετάννυμι [1] to spread out

πέτομαι [1] to fly

πέτρα [2] a rock, a ledge

πῆχυς [1] forearm, arm; cubit (a unit of measure equal to average length from elbow to tip of middle finger)

πίπτω [6] -, -, fall

πιστός [1] liquid medicines

πίων [1] fat, plump

πλάζω [1] to make to wander

πλατύς [1] wide, broad

πλοῦτος [1] wealth, riches

πλύνω [1] to wash, clean

ποθεν [1] from some place

πόθεν [1] from where? whence?

πόθι [1] where?

ποιμήν [2] shepherd (noun)

πολεμιστής [1] a warrior, combatant

πόλεμος [6] war

πολιός [3] gray, grizzled, grisly

πολύδωρος [1] richly dowered

πολύκαρπος [1] rich in fruit

πολυκέρδεια [1] great craft

πολύμητις [4] of many counsels

πολυμήχανος [2] full of resources, inventive, ever-ready

πολύτλας [5] having borne much, much-enduring

πόνος [1] hard work, toil, suffering

πόντος [4] the sea

πόρω [1] pres. not attested; aor. to furnish, offer; perf. it is fated

πόσις [2] husband, spouse (noun)

πόστος [1] which of a number?

ποτάομαι [1] to fly about

πότμος [3] that which befals one, one's lot, destiny

πότνια [1] mistress, queen

ποῦ [1] where? in what place?

πρασιά [1] a bed of leeks

πρίν [1] (conj) (+ infinitive) before; (+ indic., or + ἄν and subj.) until

προβλώσκω [1] to go

προγενής [1] born before, primaeval

προέχω [1] to hold before; to excel

προίημι [3] send forth

πρόμαχος [1] fighting before

προπάροιθε [2] before, in front of

πρόπας [1] all

προπέμπω [1] to send before, send on

προσαυδάω [5] to speak to, address, accost

προσδέχομαι [1] to receive favourably, accept

προσεῖπον [2] speak to

πρόσθεν [3] (of place) before, in front of (occasionally governs gen. like a preposition); (of time) before, formerly

πρόσφημι [7] to speak to, address

προσφωνέω [7] to call

πρόσω [1] forwards, onwards, further

προτέρω [1] further, forwards

προτύπτω [1] to press forwards

προφαίνω [1] to bring forth, bring to light, shew forth, manifest, display

πρωί [1] early in the day

πτερόεις [3] feathered, winged

πτολίεθρον [1] town, city, citadel

πτολίπορθος [1] sacking cities

πτωχός [1] one who crouches

πύλη [1] gate (noun)

πυνθάνομαι [1] inquire, learn by inquiry

πυρή [1] any place where fire is kindled

πω [2] up to this time, yet

πῶυ [1] a flock

ῥάβδος [1] a rod, wand, stick, switch

ῥᾴδιος [1] easy

ῥαπτός [2] stitched, patched

ῥέζω [1] to do, act, deal; (Dor.) dye

ῥίς [1] the nose

ῥοή [1] a river, stream, flood

ῥύομαι [1] to draw to oneself

ῥυπάω [1] to be foul, filthy, dirty

ῥώομαι [1] to move with speed

σάφα [2] clearly

σελήνη [1] the moon

σεύω [1] to put in quick motion: to drive, hunt, chase away

σῆμα [2] a sign, mark, token

σίδηρος [2] iron

σιτέομαι [1] to take food, eat

σῖτος [2] grain; bread; food, provisions

σκήπτω [1] to prop, stay

σμερδαλέος [1] terrible to look on, fearful, aweful, direful

σός [3] your; (as a substantive) yours

σπεῖρον [1] a piece of cloth

σπεύδω [1] seek eagerly, strive (+ inf.); (intrans.) rush, hasten

σπουδή [1] haste, speed; trouble, effort; regard, esteem, good will

σταφυλή [1] a bunch of grapes

στεναχίζω [1] to sigh, groan, wail

στοναχή [1] a groaning, wailing

στονόεις [1] causing groans

στόνος [1] a sighing, groaning, lamentation

στρατός [1] army, host

στροφάλιγξ [1] a whirl, eddy

στυγερός [3] hated, abominated, loathed

συβώτης [4] a swineherd

συκέα [2] fig-tree, Ficus Carica

συμβάλλω [1] to throw together, dash together

συντίθημι [1] put together; (mid.) make an agreement with (+ dat. of person), agree on, conclude (a pact, etc.)

σφεῖς [10] personal and (ind.) reflexive pronoun

σφός [2] their, their own, belonging to them

σχεδόν [2] roughly speaking, about, almost

τάλαντον [1] balance, weighing scale; unit of weight (talent), and hence a sum of money (gold or silver)

τανηλεγής [1] laying one out at length

τανύω [1] to stretch, strain, stretch out

τάπης [1] a carpet, rug

ταφήιος [1] of

τάφος [2] a burial, funeral

τάχα [2] (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps

ταχύς [5] quick, swift

τέθηπα [1] to be astonished, astounded, amazed

τείρω [1] to rub hard

τέκνον [1] child (noun)

τελευτάω [1] finish, die

τελέω [1] fulfill, accomplish, bring to an end; pay (taxes); initiate (into religious rites); perform rites

τέμνω [2] cut

τεός [1] 'your'

τερπικέραυνος [1] delighting in thunder

τεσσαράκοντα [1] forty

τέσσαρες [2] four

τέτρατος [1] fourth

τεῦχος [9] a tool, implement

τεύχω [5] to make ready, make, build, work

τέως [1] so long, meanwhile, the while

τῆλε [1] at a distance, far off, far away

τηλεδαπός [1] from a far country

τηλεφανής [1] appearing afar, far-seen, conspicuous

τίθημι [9] put

τίκτω [1] (of father) beget, sire; (of mother) bring into the world, give birth to; (in general) bear, produce, generate

τιμή [1] honor, price

τίνυμαι [1] to punish, chastise

τίνω [4] to pay a price

τιτύσκομαι [1] to make, make ready, prepare

τίω [1] to pay honour to

τλάω [1] to take upon oneself, to bear, suffer, undergo

τοι [9] let me tell you, surely, verily

τοιγάρ [1] so then, wherefore, therefore, accordingly

τοῖος [2] quality, such, such-like

τοκεύς [1] one who begets, a father

τολμάω [2] dare, be daring, undertake (verb)

τολυπεύω [1] to wind off

τόξον [3] bow

τόσος [3] so great, so vast

τοτέ [2] at times, now and then

τόφρα [1] up to

τρεισκαίδεκα [1] thirteen

τρέφω [1] bring up, rear (children); nourish, maintain; cherish

τριέτης [1] of or for three years, three years old

τρίζω [3] to utter a shrill cry, to scream, cry

τρόμος [1] a trembling, quaking, quivering

τρωπάω [1] to turn constantly, change

τύμβος [2] a sepulchral mound, cairn, barrow

τύπτω [2] strike, beat

τῷ [4] therefore, in this wise, thereupon

ὕβρις [1] insolence

ὑβριστής [1] a violent, overbearing person, a wanton, insolent man

υἱωνός [1] a grandson

ὑμέτερος [3] your; (as a substantive) yours

ὑπάρχω [1] be, be sufficient; begin (verb); ὑπάρχω, begin (+ gen.) (verb) (12c)

ὕπατος [1] supremus, the highest, uppermost

ὕπερθεν [2] from above

ὑπέχω [1] to hold

ὑπνάω [1] to sleep

ὕπνος [1] sleep

ὑπόρνυμι [1] to rouse secretly

ὗς [2] swine, hog

ὑφαίνω [3] to weave

ὑψιπετήεις [1] [ὑψιπετήεις εσσα, εν]; A= ὑψιπέτης, Il.22.308, Od. 24.538:—irreg. acc. pl. ὑψιπετήεις, as if from ὑψιπετήης, κίχλας Matro Conv.78."

φαγεῖν [2] to eat, devour

φαίδιμος [3] shining

φαίνω [2] show, cause to appear; (mid., perfect active, aorist passive) appear

φᾶρος [3] a large piece of cloth, a web

φάσκω [2] claim, allege, assert (verb)

φέρω [1] or ἤνεγκον, ἐνήνοχα, ἐνήνεγμαι, ἠνέχθην, bring, bear, carry; (mid.) win

φεύγω [1] flee; be in exile; be a defendant

φῆμις [1] speech, talk

φθάνω [1] or ἔφθην, ΧΧΧ, ΧΧΧ, ΧΧΧ, act first; be first (in doing something)l anticipate (someone)

φθίω [2] to decay, wane, dwindle

φιλέω [2] love

φῖλος [1] [> φιλία friendship]

φίλος [19] friend

φιλότης [1] friendship, love, affection

φίλτατος [1] one's nearest and dearest

φλόξ [1] a flame

φόβος [1] fear

φοιτάω [1] to go to and fro, up and down, to stalk

φονεύς [1] a murderer, slayer, homicide

φόνος [3] murder, killing

φορέω [1] to bear

φράζω [5] point out, show; tell, declare, explain

φρήν [11] the midriff; heart, mind

φρονέω [2] to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent

φύλοπις [1] the battle-cry, din of battle, battle

φυτόν [3] that which has grown, a plant, tree

φωνέω [5] speak, utter (verb)

φωνή [1] sound, voice

χαίρω [6] rejoice (in), take pleasure (in), enjoy (+ dat)

χαίτη [1] long, flowing hair

χαλεπός [1] difficult, harsh

χαλκοπάρῃος [1] with cheeks

χαλκός [3] copper, bronze; weapon made of bronze

χαρίεις [1] graceful, beautiful, lovely

χαρίζομαι [1] to say

χείρ [10] (dat pl. χερσί[ν]), hand

χειρίς [1] a covering for the hand, a glove

χέρσος [2] dry land, land

χθιζός [1] of yesterday

χθών [1] the earth, ground

χιτών [2] the garment worn next the skin, a frock

χλαῖνα [2] pallium.

χλωρός [2] greenish-yellow

χόλος [1] gall, bile

χολόω [1] to make angry, provoke, anger

χρίω [1] to touch on the surface: to rub

χρύσεος [2] golden, of gold, decked

χρυσός [1] gold

χρώς [5] flesh, skin (noun)

ψολόεις [1] sooty, smoky

ὧδε [3] in this way, thus, so very

ὦκα [2] quickly, swiftly, fast

ὦμος [1] shoulder (with the upper arm)

ὥρα [2] [sacrificial victim]

ὠτειλή [1] a wound

HOMER'S ODYSSEY 24

A Reader’s Lexicon