ἄν [75] modal particle

ἐν [55] in

ναῦς [35] ship

ἀνήρ [33] man

δίδωμι [27] give

θυμός [27] spirit; seat of courage, anger, emotion, etc.

ἄρα [26] then, in that case (particle)

ἕ [24] Lat. se, v. sub οὗ, sui.

φίλος [22] friend

ἠδέ [21] and

μάλα [21] (adv) very

ἀτάρ [19] but (particle)

αἱρέω [18] take, capture; (mid) throw

γέρων [17] old man

ἐθέλω [16] be willing, wish

πέρ [16] I enclit. Particle, adding force to the word to which it is added: when this is a Noun, the part. ὤν or ἐών is added, μινυνθάδιόν περ ἐόντα all shortlived as I am, Il.; ἀγαθός περ ἐών however brave he be, Lat. quamvis fortis, Il.; ἀλόχῳ περ ἐούσῃ though she be my wife, Il.; the part. ὤν is often omitted, φράδμων περ ἀνήρ however shrewd, Il.; κρατερός περ, θεοί περ Hom.; also subjoined to other participles, ἱεμένων περ however eager, Il.; ἀχνύμενός περ grieved though he be, etc. 2 sometimes it simply adds force, ἐλεεινότερός περ more pitiable by far, Il.; μίνυνθά περ for a very little, ὀλίγον περ Il.:—also to strengthen a negation, οὐδέ περ no, not even, not at all, οὐδʼ ὑμῖν ποταμός περ ἐΰρροος ἀρκέσει Il. 3 to call attention to one or more things of a number, however, at any rate, τιμήν πέρ μοι ὄφελλεν ἐγγυαλίξαι honour however (whatever else) he owed me, Il.; τόδε πέρ μοι ἐπικρήηνον ἐέλδωρ this vow at all events, Il. II added to various Conjunctions and Relative words, with which it may form one word: 1 after hypothetical Conjs., v. εἴπερ. 2 after temporal Conjs., ὅτε περ just when, Il.; ὅταν περ Soph. 3 after Causal Conjs., v. ἐπείπερ, ἐπειδήπερ. 4 after Relatives, v. ὅσπερ, οἷός περ, ὥσπερ. 5 after καί, v. καίπερ.

δῶρον [15] gift, bribe

πείθω [15] persuade

λαός [14] the people

μῦθος [14] anything, delivered by word of mouth, word, speech

γυνή [13] (voc. γύναι), woman; wife

δῖος [13] god-like, divine; (trag.) Δῖος ""of Zeus""

κακός [13] bad, evil

κλισία [13] a place for lying down

παρά [13] from (the side of) (+ gen); at (the side of), at the house of (+ dat); to (the side of), beside, contrary to (+ acc)

ἄναξ [12] prince, lord, king (noun)

ἤ [12] or; than (12)

μιν [12] him, her, it

ἀμφί [11] around, associated with (a person), occupied with (a task) (+ acc.)

κόρη [11] maiden, girl (noun)

φρήν [11] the midriff; heart, mind

χόλος [11] gall, bile

ἄγω [10] lead

ἱκνέομαι [10] to come

τίθημι [10] put

φιλέω [10] love

ἄριστος [9] best, bravest, excellent

ἑός [9] his, her own

ἔρχομαι [9] come, go

ἦ [9] in truth, truly, verily, of a surety

λίσσομαι [9] to beg, pray, entreat, beseech

μένω [9] remain, stay

ὅδε [9] this

ὄφρα [9] that, in order that, to the end that

πρίν [9] (conj) (+ infinitive) before; (+ indic., or + ἄν and subj.) until

στῆθος [9] the breast

χείρ [9] (dat pl. χερσί[ν]), hand

εἶμι [8] -, -, -, -, -, go, come

ἔνθα [8] where

ἑπτά [8] seven

μήτηρ [8] mother

πούς [8] or ἡ, foot

τίω [8] to pay honour to

ἀμύνω [7] keep off, withstand (verb)

αὖτε [7] again

ἔπειτα [7] then, thereupon

ἕπομαι [7] follow, pursue (+ dat)

ἵππος [7] or ἡ, horse, mare

πολεμίζω [7] to wage war, make war, fight

σφεῖς [7] personal and (ind.) reflexive pronoun

τελέω [7] fulfill, accomplish, bring to an end; pay (taxes); initiate (into religious rites); perform rites

φέρω [7] or ἤνεγκον, ἐνήνοχα, ἐνήνεγμαι, ἠνέχθην, bring, bear, carry; (mid.) win

φράζω [7] point out, show; tell, declare, explain

χρυσός [7] gold

ἄγε [6] come! come on! well!

ἄνωγα [6] to command, order

βαίνω [6] -βήσομαι, -ἔβην, βέβηκα, -, -, walk, step, go; (perfect) stand

βάλλω [6] throw; hit (with thrown object)

ἦμαρ [6] day

θέμις [6] that which is laid down

μέγαρον [6] a large room

ναίω [6] to dwell, abide

ὄρνυμι [6] to stir, stir up

παῖς [6] or ἡ, child

πόλεμος [6] war

ῥέζω [6] to do, act, deal; (Dor.) dye

τεῖχος [6] city wall

τιμή [6] honor, price

φαίνω [6] show, cause to appear; (mid., perfect active, aorist passive) appear

ἀγαθός [5] good

αἴρω [5] to take up, raise, lift up

ἅλς [5] a lump of salt

ἄρχω [5] rule, command (+ gen)

ἄτη [5] bewilderment, infatuation, reckless impulse

αὐτίκα [5] immediately

γέρας [5] gift of honor, privilege

δέχομαι [5] receive; welcome

δύω [5] (intrans. and 2nd aor.) enter; get into (clothes/armor); sink into the sea, set (of sun/stars); (trans./causal and 1st aor.) cause to enter or sink (more commonly in compounds)

ἐπιτέλλω [5] to lay upon, enjoin, prescribe, ordain, command

ἔπος [5] word; (pl., sometimes) epic poetry

ἐρῶ [5] [I will say]

ἐσθλός [5] noble, fine, good (adjective)

ἑταῖρος [5] companion

ἠμέν [5] as well . , as also

θυγάτηρ [5] daughter

ἴσος [5] equal, fair; flat

καίω [5] kindle; set on fire, burn

καταλέγω [5] recite, list (verb)

μάχομαι [5] fight (+ dat)

νέος [5] new, young

νοέω [5] perceive; apprehend; think, deem (+ inf. of ind. disc.); intend (+ inf.)

νύξ [5] night

οἶνος [5] wine

οἶος [5] alone, lone, lonely

πατρίς [5] fatherland

πέλω [5] to be, become; Hom. be in motion

πτολίεθρον [5] town, city, citadel

σιωπή [5] silence

σώζω

ταχύς [5] quick, swift

τέρπω [5] to satisfy, delight, gladden, cheer

τόσος [5] so great, so vast

φίλτατος [5] one's nearest and dearest

ἄγαμαι [4] to wonder, be astonished

ἀγορά [4] marketplace

ἀλκή [4] strength

ἄλοχος [4] a bedfellow, spouse, wife

ἀμύμων [4] blameless, noble, excellent

ἀνά [4] up, up along, throughout (+ acc.)

ἀναίνομαι [4] to reject with contempt, turn one's back on, spurn

ἀπεῖπον [4] to speak out, tell out, declare

ἄστυ [4] town

βουλή [4] will, council

γαῖα [4] a land, country

γόνυ [4] the knee

δάιος [4] battle

δαίς [4] feast

δαμάζω [4] to overpower, tame, conquer, subdue

δέπας [4] a beaker, goblet, chalice

ἐάω [4] permit, allow (+ acc. + inf.); let go, dismiss

ἐγγύς [4] near; (+ gen.) next to, near

εἴκοσι [4] twenty

ἕνεκα [4] (prep.) + preceding gen., for the sake of

ἐνθάδε [4] here, there

εὔχομαι [4] pray, pray for; profess openly, boast

ἦτορ [4] the heart

θάλαμος [4] an inner room

ἵζω [4] to make to sit, seat, place

κελεύω [4] order, command

κῆρυξ [4] (dat. pl. κήρυξιν), herald

κλέος [4] a rumour, report; fame, glory

κύδιστος [4] most glorious, most honoured, noblest

λείπω [4] leave, leave behind

μέμαα [4] to wish eagerly, strive, yearn, desire

μετεῖπον [4] to speak among

μῆλον [4] a sheep

μίμνω [4] to stay, stand fast

οἶδα [4] know

οἴκαδε [4] to home

ὄλλυμι [4] (poetic) destroy, kill; lose; (mid. and intrans. aor. and perf.) perish, die

ὀψέ [4] after a long time, late

πέμπω [4] send

πρόσθεν [4] (of place) before, in front of (occasionally governs gen. like a preposition); (of time) before, formerly

πρόσφημι [4] to speak to, address

πυκνός [4] close, compact

σκῆπτρον [4] a staff

τιμάω [4] honor

ὗς [4] swine, hog

φεύγω [4] flee; be in exile; be a defendant

φρονέω [4] to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent

χολόω [4] to make angry, provoke, anger

χώομαι [4] to be angry, wroth, indignant

ὠκύς [4] quick, swift, fleet

ἀάω [3] to hurt, damage

ἀγείρω [3] to bring together, gather together

ἀγήνωρ [3] manly, courageous, heroic

ἀγορεύω [3] speak (in assembly), proclaim (verb)

ἀκήν [3] softly, silently

ἄκοιτις [3] a spouse, wife

ἀλαπάζω [3] to empty, drain, exhaust

ἀλέξω [3] to ward

ἅλις [3] in heaps, crowds, swarms, in abundance, in plenty

ἀμείβω [3] change, alternate, respond

ἀμείνων [3] better, braver, more capable

ἀπαμείβομαι [3] to reply, answer

ἅπας [3] all, quite all

ἀπαυράω [3] to take away

ἀράομαι [3] to pray to

ἀριστεύς [3] the best man

αὖθι [3] on the spot, here, there

αὔριον [3] to-morrow

βασίλειος [3] of the king, kingly, royal

βουλεύω [3] deliberate on, plan; (mid.) take counsel with oneself, deliberate

γαμέω [3] (act.) take as wife, marry a woman; (mid.) (of male relative of bride) give in marriage, (of bride) give self in marriage, marry a man

δαίνυμι [3] to divide

δάκρυον [3] tear (noun)

δατέομαι [3] to divide among themselves

διογενής [3] sprung from Zeus

δοκέω [3] -, δέδογμαι, -ἐδόχθην, seem, think, it seems best

δώδεκα [3] twelve

ἐξαιρέω [3] to take out of

ἔξοχος [3] standing out

ἐπιβαίνω [3] to go upon

ἐριβῶλαξ [3] with large clods, very fertile

ἑτοῖμος [3] ready (to) (+ inf.) (adjective)

εὔζωνος [3] well-girdled

εὐνή [3] a bed

εὔπηκτος [3] well-built

εὑρίσκω [3] find, discover

ἥμισυς [3] half

θάνατος [3] death

θυμαλγής [3] heart-grieving

ἱππηλάτης [3] a driver of horses, one who fights from a chariot, a Knight

ἱππότης [3] a driver

ἵστημι [3] (trans.) or ἔστην (intrans.), ἕστηκα (intrans.), ἕσταμαι, ἐστάθην, make stand; (mid. or intrans.) stand

κάλλος [3] beauty

κεῖμαι [3] lie, be placed, be set

κήδω [3] to trouble, distress, vex

κλύω [3] hear (verb)

κρατερός [3] strong, stout, mighty

λανθάνω [3] escape the notice of (+ acc)

λέγω [3] or λέξω, εἷπον or ἔλεξα, εἴρηκα, εἴρημαι or λέλεγμαι, ἐλέχθην or ἐρρήθην, say, speak

λέχος [3] a couch, bed

λήγω [3] to stay, abate

μεγαλήτωρ [3] great-hearted, heroic

μέλας [3] black, dark

μεταλήγω [3] to leave off, cease from

νηέω [3] to heap, heap

νόστος [3] a return home

ὁμῶς [3] equally, likewise, alike

ὄπισθεν [3] behind; hereafter, in future; (sometimes + gen.) behind

ὁπότε [3] (indef. rel./indirect interrogative) whenever, when

ὀρίνω [3] to stir, raise, agitate

ὅτι [3] (conj.), that, because

οὕνεκα [3] on which account, wherefore

οὔτι [3] in no wise

πύλη [3] gate (noun)

πω [3] up to this time, yet

σός [3] your; (as a substantive) yours

σπένδω [3] pour a libation; (mid.) exchange libations, make a truce, make peace

στορέννυμι [3] to spread

στρατός [3] army, host

τάφρος [3] a ditch, trench

τετίημαι [3] to be sorrowful, to sorrow, mourn

τηλύγετος [3] an only child, a darling child

τρίπους [3] three-footed, of

ὑφίστημι [3] to place under; mid. to submit, to promise

χρεώ [3] want, need;

ἀγανός [2] mild, gentle, kindly

ἀγγελία [2] a message, tidings, news

ἄγριος [2] living in the fields

ἀείδω [2] / ἀείδω, sing (verb)

ἀεικής [2] unseemly, shameful

ἄθλιος [2] pathetic, miserable, wretched (adjective)

ἀθλοφόρος [2] bearing away the prize, victorious

αἰδέομαι [2] to be ashamed to do

αἴθων [2] fiery, burning, blazing

αἱματόεις [2] blood-red

αἰπεινός [2] high, lofty

ἀκούω [2] hear (+ acc of thing heard, gen of person heard); be spoken of

ἀκτήμων [2] without property, poor

ἀλεγεινός [2] hard

ἀλήιος [2] without cornlands

ἄλλοθεν [2] from another place

ἀλοιφή [2] anything used for anointing, hog's-lard, grease, unguent

ἀλωή [2] a threshing-floor

ἀμείλιχος [2] implacable, relentless

ἀμπελόεις [2] rich in vines

ἀνάεδνος [2] without bridal gift; (husband) bringing no gifts

ἄναλκις [2] without strength, impotent, feeble

ἀνάσσω [2] to be lord, master, owner, to rule, in

ἄνεω [2] without a sound, in silence

ἀνίστημι [2] to make to stand up, raise up

ἀπατάω [2] to cheat, trick, outwit, beguile

ἀπεχθάνομαι [2] to be hated, incur hatred, be roused to hatred

ἀπόλεμος [2] unwarlike, unfit for war

ἀποπλέω [2] sail away

ἀποτίνω [2] to pay back, repay, return

ἀπόφημι [2] to speak out, declare flatly

ἄπυρος [2] without fire

ἀρέσκω [2] please (+ dat.) (verb)

ἄρουρα [2] tilled or arable land, ground, fatherland

ἀτιμάω [2] to dishonour, treat lightly

αὐλή [2] courtyard (noun)

αὔτως [2] in this very manner, even so, just so, as it is

ἀχεύω [2] grieving, sorrowing, mourning

ἄχος [2] pain, distress

βαθύλειμος [2] with deep, rich meadows

βαρύς [2] heavy

βεβόλημαι [2] to be stricken

βλάπτω [2] or ἐβλάφθην, hurt, harm

βοή [2] shout (noun)

βοῦς [2] ox, cow

βροτός [2] a mortal man

γαμβρός [2] any one connected by marriage

γενεά [2] race, stock, family

γεραιός [2] old

δείδω [2] to fear

δείκνυμι [2] show

δέκα [2] ten

δήν [2] long, for a long while

δήω [2] to find, meet with

διαπέρθω [2] to destroy utterly, sack, lay waste

διοτρεφής [2] nourished by Zeus, Zeus-nurtured;

δμωή [2] a female slave taken in war

δόρπον [2] the evening meal

δωτίνη [2] a gift, present

ἐδητύς [2] meat, food

εἶδον [2] to see

εἴκω [2] give way

εἰσέρχομαι [2] enter (verb)

ἐκτελέω [2] to bring quite to an end, to accomplish, achieve

ἔλπω [2] to make to hope

ἐμπρήθω [2] to blow up, inflate

ἐναντίος [2] opposite, opposing

ἐξέρχομαι [2] go out; come out (verb)

ἐπαινός [2] awesome (of Hecate, Persephone)

ἐπιδίδωμι [2] to give besides

ἐπιείκελος [2] like, resembling

ἐπιέννυμι [2] to put on besides

ἐπιζάφελος [2] vehement, violent

ἐπιπείθομαι [2] to be persuaded to

ἐπισεύω [2] to put in motion against, set upon

ἐραννός [2] lovely

ἔρδω [2] to do

ἐρητύω [2] to keep back, restrain, check

ἐρίτιμος [2] highly-prized, precious

ἔρος [2] love, desire

ἔρρω [2] be gone

ἐυκτίμενος [2] well-built

εὐρύοπα [2] the far-seeing

εὐρύς [2] wide, broad

εὔσελμος [2] well-benched, with good banks of oars

ἐχθρός [2] hated, hostile, (as substantive) enemy

ζάθεος [2] very divine, sacred

ἡγέομαι [2] lead the way; be commander; rule (+ gen); believe

ἠμαθόεις [2] sandy

ἧμαι [2] to be seated, sit

ἡμέτερος [2] our; (as a substantive) ours

ἥρως [2] hero, i.e., an epic warrior from the Age of Heroes and/or a cult figure with powers for good and evil worshipped at a hero shrine or tomb

ἤτε [2] or also

θάλασσα [2] sea

θαλία [2] abundance, plenty, good cheer

θαρσέω [2] to be of good courage, take courage

θεῖος [2] divine (adjective)

θοός [2] quick, nimble

θύρα [2] door, (freq. pl.) double/folding doors

ἰάλλω [2] to send forth

ἰαύω [2] to sleep, to pass the night

ἵημι [2] -ἥσω, -ἧκα, -εἷκα, -εἷμαι, -εἵθην, release, hurl, send

ἱκάνω [2] to come, arrive

ἱππόδαμος [2] tamer of horses

ἴσχω [2] to hold, check, curb, keep back, restrain

ἴφιος [2] stout, fat, goodly

ἰχθυόεις [2] full of fish, fishy

καλλίσφυρος [2] beautiful-ankled

καρδία [2] the heart

κάρηνον [2] the head

κασίγνητος [2] a brother; adj of a brother

κέλομαι [2] to urge on, exhort, command

κῆρ [2] the heart

κικλήσκω [2] to call, summon

κίω [2] to go

κοιμάω [2] to lull

κοῦρος [2] [Ep. and Ion. boy > κόρος]

κραίνω [2] to accomplish, fulfil, bring to pass

κρατήρ [2] a mixing vessel

κράτος [2] strength, power

κρείων [2] a ruler, lord, master

κτείνω [2] kill (verb)

κτῆμα [2] possession (noun)

κῦδος [2] glory, renown

λέβης [2] a kettle

ληίς [2] booty

λιπαρός [2] oily, shiny with oil

λύσσα [2] rage, fury

μάρναμαι [2] to fight, do battle

μάχη [2] battle

μέδομαι [2] to provide for, think on, be mindful of, bethink one of

μέλαθρον [2] roof beam, roof, house

μέλω [2] (poetic) be a concern to (+ dat. of person); (poetic) take care of, care for (+ gen.)

μενοεικής [2] suited to the desires, satisfying, sufficient, plentiful, agreeable to one's taste

μένος [2] might, force, strength, prowess, courage

μετόπισθε [2] from behind, backwards, back

μῆτις [2] wisdom, counsel, cunning, craft

μίγνυμι [2] to mix, mix up, mingle, properly of liquids

μιμνήσκω [2] remind, call to mind (+ acc. of person + gen. of thing); (mid./pass.) remember (+ gen. or + acc.), make mention of (+ gen.)

μνηστός [2] wooed and won, wedded

μοῖρα [2] fate

νέατος [2] the last, uttermost, lowest

νέομαι [2] to go

νεύω [2] to nod

νηλής [2] pitiless, ruthless

νικάω [2] win, conquer

ὀβελός [2] a spit

ὁδός [2] road

ὀδύρομαι [2] to lament, bewail, mourn for

οἰδάνω [2] to make to swell

οἶκος [2] house, dwelling place; household

οἴομαι [2] think, suppose, believe

ὄμνυμι [2] swear; swear to, swear by; swear that (+ inf.)

ὄνειαρ [2] anything that profits

ὅρκος [2] oath (noun)

ὀτρύνω [2] to stir up, rouse, egg on, spur on, encourage

οὖθαρ [2] the udder

πάλαι [2] long ago

παλλακίς [2] a concubine, mistress

πάμπαν [2] quite, wholly, altogether

παραλέγω [2] to lay beside

παραμυθέομαι [2] to encourage

πάρειμι [2] be by, be present

πάσχω [2] suffer, have done to one

παῦρος [2] little, small

πεδίον [2] plain

πειράω [2] (more frequently used in middle in same sense as active) make trial of (+ gen.); try (+ inf.)

πέπνυμαι [2] to have breath

πηγός [2] well put together, compact, strong

πίνω [2] drink

ποιήεις [2] grassy, rich in grass

ποινή [2] quit-money for blood spilt

πολυβούτης [2] rich in oxen

πολυμήχανος [2] full of resources, inventive, ever-ready

πολύρρηνος [2] rich in sheep

πονέω [2] to work hard, do work, suffer toil

πόντος [2] the sea

πόρω [2] pres. not attested; aor. to furnish, offer; perf. it is fated

πόσις [2] husband, spouse (noun)

πότνια [2] mistress, queen

πρόκειμαι [2] to be set before one

προσεῖπον [2] speak to

προτέρω [2] further, forwards

πύκα [2] thickly, solidly

πυρά [2] (n.pl.) watch-fires

πύργος [2] tower (noun)

σβέννυμι [2] to quench, put out

σθένος [2] strength, might

σῖτος [2] grain; bread; food, provisions

σχέτλιος [2] unwearying

τάλαντον [2] balance, weighing scale; unit of weight (talent), and hence a sum of money (gold or silver)

τανύω [2] to stretch, strain, stretch out

τείρω [2] to rub hard

τέκμωρ [2] (Att. τέκμαρ): goal, end;Ἰλίου, ‘overthrow,’ Il. 7.30, Il. 9.48; then token, pledge, Il. 1.526.

τέκνον [2] child (noun)

τέκος [2] the young

τέμνω [2] cut

τίνω [2] to pay a price

τοι [2] let me tell you, surely, verily

τοὔνεκα [2] for that reason, therefore

τρέφω [2] bring up, rear (children); nourish, maintain; cherish

ὑπερέχω [2] to hold

ὑπισχνέομαι [2] undertake (to do + compl. inf.); promise, profess (+ indirect discourse inf.)

φλόξ [2] a flame

φόρμιγξ [2] the phorminx

φυλακή [2] watching, guarding; garrison

φυλακτήρ [2] guard

φύλαξ [2] guard

φῦλον [2] a race, tribe, class

φώς [2] a man

χαίρω [2] rejoice (in), take pleasure (in), enjoy (+ dat)

χαλκός [2] copper, bronze; weapon made of bronze

χρύσεος [2] golden, of gold, decked

???

ἀγγέλλω [1] announce

ἀγηνορία [1] manliness, manhood, courage

ἀγκυλομήτης [1] crooked of counsel, wily

ἀγοράομαι [1] to meet in assembly, sit in debate

ἄγχι [1] near, nigh, close by

ἀδάμαστος [1] inflexible

ἀέθλιος [1] gaining the prize

ἀεργός [1] not-working, idle

ἄημι [1] to breathe hard, blow

ἀθάνατος [1] undying, immortal

ἀθέμιστος [1] lawless, without law

ἆθλον [1] prize (of a contest)

αἶα [1] land

αἰγίλιψ [1] destitute even of goats

ἀίδηλος [1] making unseen

αἴθουσα [1] the corridor

αἰνός [1] dread, dire, grim

αἴξ [1] a goat

αἰπύς [1] high and steep, lofty

αἴσιμος [1] fatal

αἶσις [1] [αἶσις ἡ]; A= κεῦσις, Hdn.Epim.37. ἀϊσόμενος· φραξάμενος, Hsch. ἀΐσονες· φραγμοί, Id."

αἶψα [1] quick, with speed, on a sudden

αἰών [1] life, lifetime, time; spinal marrow

ἄκος [1] a cure, relief, remedy for

ἄκρος [1] topmost, outmost, inmost; highest

ἅλαδε [1] to

ἄλαλκε [1] to ward

ἄλγος [1] pain

ἀλέγω [1] to trouble oneself, have a care

ἄληκτος [1] unceasing

ἁλίσκομαι [1] be captured, be seized

ἀλιταίνω [1] to sin

ἀλκυών [1] the kingfisher

ἀλλήλων [1] one another

ἀλοάω [1] to thresh, thresh out

ἀμαθύνω [1] to level with the sand, utterly destroy

ἁμαρτάνω [1] miss (+ gen.); make a mistake, do wrong

ἄμυδις [1] together, at the same time

ἀμύντωρ [1] a defender, helper

ἀμφαδόν [1] publicly, openly, without disguise

ἀμφιέλισσα [1] rowed on both sides

ἀμφικύπελλος [1] double

ἀμφιμάχομαι [1] to fight round

ἀμφίς [1] on both sides; apart, asunder

ἄμφω [1] both

ἀνάγω [1] to lead up; mid. set sail

ἀναίδεια [1] shamelessness, impudence, effrontery

ἀναπρήθω [1] to blow forth, to let burst forth

ἀναρπάζω [1] to snatch up

ἀνασταδόν [1] standing up, upright

ἁνδάνω [1] to please, delight, gratify

ἀνδροφόνος [1] man-slaying

ἄνεμος [1] wind

ἀνέστιος [1] without hearth and home, homeless

ἀνεψιός [1] a first-cousin, cousin

ἄνθος [1] a blossom, flower

ἀνθρακιά [1] a heap of charcoal, hot embers

ἀνορούω [1] to start up, leap up

ἀντάξιος [1] worth just as much as

ἀντίθεος [1] equal to the gods, godlike

ἀντίον [1] [over against >ἀντίος]

ἄξιος [1] worthy, worth (+ gen)

ἀολλής [1] copul.

ἀπαγγέλλω [1] announce, report (verb)

ἀπαμύνω [1] to keep off, ward off

ἀπάνευθε [1] afar off, far away

ἀπάτη [1] a trick, fraud, deceit

ἀπειλέω [1] [to force back]

ἀπειλή [1] boasts, threats

ἀπερείσιος [1] countless

ἀπηλεγέως [1] without caring for anything, reckless of consequences, bluntly

ἀποβλύζω [1] to spirt out

ἄποινα [1] a ransom; compensation

ἀποκόπτω [1] to cut off, hew off

ἀποκτείνω [1] kill

ἀπόλλυμι [1] (trans) or ἀπωλόμην (intrans), ἀπολώλεκα (trans) or ἀπόλωλα (intrans)ς ΧΧΧ, ΧΧΧ, kill, lose; (mid. and intrans.) die, cease to exist

ἀπομηνίω [1] to be very wroth, to perseverere in wrath

ἀπομυθέομαι [1] to dissuade

ἀπονέομαι [1] to go away, depart

ἀποξύω [1] to strip off

ἀπορρίπτω [1] to throw away, put away

ἀπτήν [1] unfledged, callow

ἀραρίσκω [1] to join, join together, fasten

ἀργιόδους [1] white-toothed, white-tusked

ἀργύρεος [1] silver, of silver

ἀργυρόπεζα [1] silver-footed

ἀρετή [1] excellence, virtue

ἀριπρεπής [1] very distinguished, stately

ἄροσις [1] arable land, corn-land

ἀρτίπος [1] sound-footed, nimble-footed

ἆσσον [1] nearer, very near

ἀστράπτω [1] to lighten, hurl lightnings

ἀσύφηλος [1] insolent, degrading

ἄτερ [1] without

ἀτιμάζω [1] to hold in no honour, to esteem lightly, dishonour, slight

ἀτίμητος [1] unhonoured, despised

ἄτλητος [1] not to be borne, insufferable

ἄττα [1] form of address: ""father""

αὖ [1] (postpositive particle) again, further, in turn

αὐγή [1] the light of the sun, sunlight

αὖλις [1] a place for passing the night in, a tent, roosting-place

ἄυπνος [1] sleepless

ἀυτή [1] to cry

ἀυτμή [1] breath

αὐτόθι [1] on the spot

ἀφήτωρ [1] the archer

ἄφθιτος [1] not liable to perish, imperishable

ἀφνειός [1] rich, wealthy

ἀφραδέω [1] to be senseless, act thoughtlessly

ἀφρήτωρ [1] without brotherhood

ἄψ [1] backwards, back, back again

ἄω [1] to blow

ἄωτον [1] fine wool, flock

βάζω [1] to speak, say

βαθύζωνος [1] deep-girded

βασιλεύω [1] be king; (inceptive aor.) became king

βία [1] bodily strength, force, power, might

βλεμεαίνω [1] to look fiercely, glare around

βοάω [1] shout (for) (verb)

γαιήοχος [1] earth-upholding

γηθέω [1] to rejoice

γῆρας [1] old age

γλαυκῶπις [1] with gleaming eyes, brighteyed

γλαφυρός [1] hollow, hollowed

γόνος [1] that which is begotten, offspring, a child

γουνόομαι [1] to clasp by the knees: implore

γουνός [1] a hill

δαιδάλεος [1] cunningly

δαίζω [1] cleave asunder

δαιμόνιος [1] of or belonging to a δαίμων; miraculous, marvellous

δαίμων [1] or ἡ, god, goddess, divine being

δαίτη [1] a feast, banquet

δαίφρων [1] battle

δαίω [1] to light up, make to burn, kindle

δεκάκις [1] ten-times

δέκατος [1] tenth

δέμω [1] to build

δενδίλλω [1] to turn the eyes

δένδρεον [1] a tree

δέρμα [1] the skin, hide

δεύω [1] to wet, drench

δηιόω [1] to cut down, slay

δῆμος [1] the people

δηρός [1] long, too long

διακόσιοι [1] two hundred

διάνδιχα [1] two ways

διαπράσσω [1] to pass over

διαρραίω [1] to dash in pieces, destroy

διδάσκω [1] teach

διικνέομαι [1] go through

διχθάδιος [1] twofold, double, divided

δίω [1] to run away, take to flight, flee

δνοφερός [1] dark, dusk, murky

δοιή [1] doubt, perplexity

δολιχός [1] long

δόμος [1] a house; a course of stone

δορίκτητος [1] won by the spear

δοῦπος [1] any dead, heavy sound, a thud

δυσκλεής [1] infamous, shameful

δωρητός [1] open to gifts

ἐγγυαλίζω [1] to put into the palm of the hand, put into one's hand

ἐγγύθι [1] hard by, near

ἔγχος [1] a spear, lance

ἕδος [1] a sitting-place

ἔθω [1] to be accustomed

εἴδομαι [1] are visible, appear

εἰκός [1] likely, probable, reasonable, fair (adjective)

εἰκοσάκις [1] twenty times

εἰλίπος [1] close-footed

εἰνάνυχες [1] nine nights long

εἰρήνη [1] peace

εἰσοράω [1] to look into, look upon, view, behold

ἔισος [1] alike, equal

ἑκάς [1] far, afar, far off

ἑκατόμβη [1] an offering of a hundred oxen

ἑκατόμπυλος [1] hundred-gated

ἑκατόν [1] hundred

ἕκηλος [1] at rest, at one's ease

ἔκπαγλος [1] terrible, fearful

ἐκπέρθω [1] to destroy utterly

ἐκτός [1] outside

ἔκτοσθεν

ἐκφεύγω [1] escape (verb)

ἐλαύνω [1] (ἐλάὠ), ἤλασα, -ἐλήλακα, ἐλήλαμαι, ἠλάθην, drive, march

ἐλεαίρω [1] to take pity on

ἐλέγχω [1] cross-examine; put to the test; prove; refute

ἐλεέω [1] to have pity on, shew mercy upon

ἐλεός [1] a kitchen-table, a board on which meat was cut up, a dresser

ἑλετός [1] that can be taken

ἕλιξ [1] twisted, curved

ἕλκω [1] to draw, drag

ἔμπας [1] alike

ἔμπεδος [1] in the ground, firm-set, steadfast

ἐμπίπτω [1] fall into, on (verb)

ἔναρα [1] the arms and trappings of a slain foe, spoils, booty

ἐναρίζω [1] to strip a slain foe of his arms

ἕνδεκα [1] eleven; the Eleven, police commissioners at Athens

ἐνδέξιος [1] towards the right hand, from left to right

ἐνδέω [1] to bind in, on

ἐνθένδε [1] hence, from this quarter

ἐνίημι [1] to send in

ἔντεα [1] fighting gear, arms, armour

ἐντίθημι [1] to put in

ἐντός [1] within, inside

ἐντύνω [1] to equip, deck out, get ready

ἐξακέομαι [1] to heal completely, heal the wound, make amends

ἐξαπατάω [1] deceive, trick

ἐξαπαφίσκω [1] to deceive

ἐξαπίνης [1] sudden

ἐξεῖπον [1] to speak out, tell out, declare

ἐξερεείνω [1] to inquire into

ἐξικνέομαι [1] to reach, arrive at

ἐξοιχνέω [1] to go out

ἔοικα [1] (perf. with present meaning) be like, look like (+ dat.); seem likely, seem probable (+ inf.)

ἐπαινέω [1] approve, praise

ἐπαίρω [1] to lift up and set on

ἐπακούω [1] to listen

ἐπαρά [1] an imprecation

ἐπάρχω [1] to be governor of

ἐπεμβαίνω [1] to step on

ἐπέοικε [1] to be like, to suit

ἐπέρχομαι [1] go against, attack (verb)

ἐπέχω [1] hold on, restrain, check (verb)

ἐπήν [1] bend

ἐπήρατος [1] lovely, charming

ἐπιάχω [1] to shout out, to shout applause

ἐπιγνάμπτω [1] to bend towards

ἐπιδευής [1] in need

ἐπιδήμιος [1] among the people

ἐπικέλομαι [1] to call upon

ἐπίκουρος [1] an assister, ally

ἐπινέμω [1] to allot, distribute

ἐπιπροίημι [1] to send forth

ἐπισκύζομαι [1] to be indignant at

ἐπιστέφω [1] to surround with

ἐπιχθόνιος [1] upon the earth, earthly

ἐπώνυμος [1] given as a name

ἔραμαι [1] to love, to be in love with

ἔργω [1] to bar one's way

ἐρεβεννός [1] dark, gloomy

ἐρέσσω [1] to row

ἐρίζω [1] to strive, wrangle, quarrel

ἔρις [1] strife, quarrel, rivalry

ἑρκίον [1] a fence, inclosure

ἕρκος [1] a fence, hedge, wall

ἔρομαι [1] to ask, enquire

ἐρυθρός [1] red

ἐρύω [1] to drag along the ground, drag, draw

ἐσχατιά [1] the furthest part, edge, border, verge

ἑταίρα [1] a companion

ἑτέρωθεν [1] from the other side

ἔτης [1] clansmen

εὕδω [1] to sleep, lie down to sleep

εὐερκής [1] well-fenced, well-walled

εὔκομος [1] fair-haired

εὔπλοια [1] a fair voyage

εὐρυάγυια [1] with wide streets

εὐρύχορος [1] with broad places, spacious

εὐτείχεος [1] well-walled

εὐφημέω [1] to use words of good omen

εὐφρονέων [1] well-meaning, well-judging

εὐχωλή [1] a prayer, vow

εὕω [1] to singe

ἐφοπλίζω [1] to equip, get ready, prepare

ἐφοράω [1] to oversee, observe, survey

ἐφυβρίζω [1] to insult over

ἐφύπερθε [1] above, atop, above

ἐχέφρων [1] sensible, prudent, discreet

ἐχθαίρω [1] to hate, detest

ἔχθιστος [1] most hated, most hateful

ζυγόν [1] anything which joins two

ζωρός [1] pure, sheer

ᾗ [1] which way, where, whither, in

ἡβάω [1] to be at man's estate, to be in the prime of youth

ἡγεμών [1] leader, guide

ἡγήτωρ [1] a leader, commander, chief

ἠεροφοῖτις [1] walking in darkness

ἠμάτιος [1] by day

ἦρι [1] early

θαάσσω [1] to sit

θαλέθω [1] to bloom, flourish

θάλλω [1] to bloom, abound, to be luxuriant

θαλύσια [1] the firstlings of the harvest, offerings of first fruits

θεά [1] goddess

θεσπέσιος [1] divinely sounding, divinely sweet

θήν [1] surely now

θηράτωρ [1] [ᾱ], Ion. θηρ-ήτωρ, ορος, ὁ,= Aθηρατήρ, θηρήτορας ἄνδρας Il.9.544; [κύων] θηράτωρ Nic. Dam.56J."

θίς [1] a heap

θνήσκω

θυηλή [1] the part of the victim that was burnt, the primal offering

θυμαρής [1] suiting the heart

θύος [1] a sacrifice, offering

θύω [1] sacrifice

ἰδέ [1] and

ἰδυῖα [1] knowing, skilful mind

ἱερεύς [1] priest

ἱερός [1] holy, sacred to (+ gen)

ἴλαος [1] propitious, gracious

ἰοχέαιρα [1] arrow-pourer, shooter of arrows

ἱππόβοτος [1] grazed by horses

ἰσόθεος [1] equal to the gods, godlike

ἰσοφαρίζω [1] to match oneself with, be a match for, cope with

καθέζομαι [1] to sit down, take one's seat

καθίζω [1] sit down (verb)

καθίστημι [1] (trans.) or κατέστην (intrans.), καθέστηκα (intrans.), καθέσταμαι, κατεστάθην, (trans.) appoint, establish, put into a state; (intrans.) be established, be appointed, enter into a state

κακομήχανος [1] mischief plotting, mischievous, baneful

καλέω [1] call

καλλιγύναικα

καλλίκομος [1] beautiful-haired

καλλιπάρηος [1] beautiful-cheeked

κάνεον [1] a basket of reed

καπνός [1] smoke

κάρ [1] a lock of hair (?); worthless

κάρα [1] the head

καρπάλιμος [1] swift

καρτερός [1] strong, staunch, stout, sturdy;

κάρτος [1] strength, vigour, courage

κασιγνήτη [1] a sister

καταβάλλω [1] to throw down, overthrow

καταδεύω [1] to wet through

καταθνήσκω

κατακοιμάω [1] to sleep through

καταλείπω [1] leave behind, abandon

καταλύω [1] destroy; dissolve

κατανεύω [1] to nod assent

καταπήγνυμι [1] to stick fast in the ground, plant firmly

καταράομαι [1] to call down curses upon, imprecate upon

καταχθόνιος [1] subterranean

κατερητύω [1] to hold back

κεδνός [1] careful, diligent, sage, trusty

κειμήλιον [1] a treasure, heirloom

κεῖνος [1] the person there

κέλαδος [1] a noise as of rushing waters: a loud noise, din, clamour

κελαινός [1] black, swart, dark, murky

κεραίω [1] mix

κέραμος [1] potter's earth, potter's clay

κεύθω [1] to cover quite up, to cover, hide

κεφαλή [1] head

κήδιστος [1] most worthy of our care, most cared for

κῆδος [1] care for

κήρ [1] doom, death, fate (LSJ Κήρ)

κηρόθι [1] in the heart, with all the heart, heartily

κιχάνω [1] to reach, hit

κλαίω [1] weep (verb)

κλήδην [1] by name

κλητός [1] called, invited, welcome

κλισίηθεν [1] out of

κλισμός [1] a couch

κλυτός [1] heard of

κνῖσα [1] the savour and steam of burnt sacrifice

κοίρανος [1] a ruler, commander

κολλητός [1] glued together, closely joined, well-framed

κόλπος [1] bosom; gulf

κομάω [1] to let the hair grow long, wear long hair

κόνις [1] ashes

κορθύνω [1] to lift up, raise

κόρος [1] one's fill, satiety, surfeit

κόρυμβος [1] high-pointed sterns

κορωνίς [1] crook-beaked, curved

κρατευταί [1] the forked stand

κράτιστος [1] strongest, mightiest

κρέας [1] flesh, meat, a piece of meat

κρεῖον [1] a meat-tray, dresser

κρήνη [1] well, spring

κρίνω [1] separate, decide, judge

κρυόεις [1] chilling

κτάομαι [1] acquire, get; (perfect system) possess, hold, have

κτέαρ [1] [κτέαρ τό, =]; foreg., formed as nom. to dat. pl. κτεάτεσσι in later Poetry, Maiist.33, AP9.52 (Carph.), 9.752 (Asclep. or Antip.Thess.), 11.27 (Maced.), Q.S.4.543.

κτέομαι [1] procure for oneself

κτητός [1] that may be gotten

κῦμα [1] anything swollen

κύνεος [1] shameless, unabashed

κύπελλον [1] a big-bellied drinking vessel, a beaker, goblet, cup

κύων [1] dog; shameless creature

κῶας [1] a fleece

λαγχάνω [1] bring suit (δίκην) against, obtain by lot, run as candidate for office (verb)

λάινος [1] of stone

λαμβάνω [1] take

λαχνήεις [1] hairy, shaggy

λειστός

λεπτός [1] (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle

λευγαλέος [1] in sad

ληιστός [1] to be carried off as booty

λίαν [1] very, exceedingly

λιγύς [1] clear, whistling

λιγύφθογγος [1] clear-voiced

λίνον [1] anything made of flax; cord, line, net, sail-cloth

λιτανεύω [1] to pray, entreat

λιτή [1] a prayer, entreaty

λοιβή [1] a drink-offering

λοιγός [1] ruin, havoc

λύω [1] unbind, free, release, dissolve, destroy

λώβη [1] despiteful treatment, outrage, dishonour

μαίνομαι [1] to rage, be furious

μαίομαι [1] to seek

μακρός [1] long, tall

μαλακός [1] a fresh-ploughed

μαλερός [1] mighty, fierce, devouring, ravening

μαραίνω [1] to put out fire; to die away

μάσταξ [1] that with which one chews, the mouth

μεγάθυμος [1] high-minded

μεγαλψ́τωρ

μέδων [1] a guardian, lord

μέθυ [1] wine, mead

μείλια [1] soothing things, pleasing gifts

μείλιον [1] [μείλιον τό]; Av. μείλια. II = μίλιον, freq. in Inscrr., as BCH37.149 (Thrace), SIG888.26 (ibid., iii A. D.)."

μειλίχιος [1] gentle, mild, soothing

μείρομαι [1] to receive as one's portion

μελάνυδρος [1] with black water

μέλλω [1] be about to, be likely to (+ future infin.); delay

μέμονα [1] to wish eagerly, to yearn, strive, be fain

μενεχάρμης [1] staunch in battle

μέροπες

μεσηγύ [1] in the middle, between

μετανάστης [1] one who has changed his home, a wanderer, immigrant

μετατρέπομαι [1] to turn oneself round, turn round

μεταυδάω [1] to speak among

μεταφωνέω [1] to speak among

μῆνις [1] wrath, anger

μητίετα [1] a counsellor

μῆχος [1] a means, expedient, remedy

μιστύλλω [1] to cut up

μογέω [1] to toil, suffer

μόγις [1] (with toil and pain); barely, scarcely

μυθέομαι [1] to say, speak

μυρίος [1] numberless, countless

μυχός [1] the innermost place, inmost nook

μῶνυξ [1] with a single

νεῖκος [1] a quarrel, wrangle, strife

νεμεσητός [1] causing indignation

νέμω [1] distribute, allot, assign (verb)

νεοσσός [1] a young bird, nestling, chick

νηπιέη [1] childhood, childishness

νήπιος [1] not yet speaking

νόσφι [1] aloof, apart, afar, away

νύμφη [1] a young wife, bride

νωλεμές [1] without pause, unceasingly, continually

νωμάω [1] to deal out, distribute

νῶτον [1] the back

ξανθός [1] yellow

ὄαρ [1] a wife

ὀδούς [1] tooth

ὅθι [1] where

οἰνόπεδος [1] with soil fit to produce wine, wine-producing

ὄις [1] sheep

οἶτος [1] fate, doom

ὀίω [1] think, believe, fancy

ὀκρυόεις [1] chilling, horrible

ὀλοός [1] destroying, destructive, fatal, deadly, murderous

ὅμαδος [1] a noise, din

ὁμῆλιξ [1] of the same age

ὁμοίιος [1] (unclear meaning) distressing ?

ὅμοιος [1] like (+ dat)

ὀνειδίζω [1] to throw a reproach upon

ὀνίνημι [1] to profit, benefit, help, assist

ὀνομάζω [1] to name

ὄνομαι [1] to blame, find fault with, throw a slur upon, treat scornfully

ὀνομαίνω [1] to name

ὀνοστός [1] to be blamed

ὀπάζω [1] to make to follow, send with

ὀπίσω [1] backwards

ὁπλότατος [1] youngest

ὁπόθι [1] where

ὀπτάω [1] to roast, broil

ὁράω [1] or ἑώρᾱκα, ἑώρᾱμαι or ὦμμαι, ὤφθην, see

ὁρμάω [1] set in motion; (intrans. act. or mid.) start off, go; rush

ὁρμή [1] a violent movement onwards, an assault, attack, onset

ὄρνις [1] bird; omen

ὀρυκτός [1] formed by digging

ὀρυμαγδός [1] a loud noise, din

ὅστις [1] (indefinite relative) whoever, whatever; (indirect interrogative) who?, what?

οὐδέ [1] and not; not even

ὀφείλω [1] owe; be obliged to (+ inf.); (strong aor. only, with complem. inf.) would that (to express unattainable wish)

ὀφθαλμός [1] eye

ὀφρύς [1] the brow, eyebrow

ὄχος [1] a carriage, shelter

ὄψον [1] cooked meat

πάμπρωτος [1] first of all, the very first

παμφανόων [1] bright-shining, beaming

πάρα

παραβάλλω [1] to throw beside

παραβλώψ [1] looking askance, squinting

παράκοιτις [1] a wife, spouse

παραρρητός [1] that may be moved by words

παρατρωπάω [1] turn away

παρέξ [1] outside, before

πάρημαι [1] to be seated beside

παριαύω [1] to sleep beside

παρίσχω [1] to hold in readiness

πάσσω [1] to sprinkle

πατέομαι [1] to eat

παύω [1] make stop, stop

πεζός [1] on foot, on land

πείρω [1] to pierce quite through, fix

πένθος [1] grief, sadness, sorrow

πεντηκοντόγυος [1] of fifty acres of corn-land

πέπων [1] cooked by the sun, ripe, mellow

περικαλλής [1] very beautiful

περίκειμαι [1] to lie round about

περικλυτός [1] heard of all round, famous, renowned, glorious

περιχώομαι [1] to be exceeding angry about

πέσσω [1] to cook, bake; to ripen, to digest

πέτρα [1] a rock, a ledge

πετρήεις [1] rocky

πεύθομαι [1] give notice

πῆμα [1] suffering, misery, calamity, woe, bane

πιμπλάνομαι [1] Ep. pass. form,=πίμπλαμαι, Il.9.679.

πίμπλημι [1] to fill full of

πῖος [1] unctuous

πίπτω [1] -, -, fall

πίσυνος [1] trusting on, relying

πίων [1] fat, plump

πλεῖστος [1] most, largest

πλέω [1] sail, go by sea

πλέως [1] full of

πληθύς [1] fulness, a throng, a crowd

ποθεν [1] from some place

ποιμήν [1] shepherd (noun)

πολιός [1] gray, grizzled, grisly

πολύαινος [1] much-praised

πολυπενθής [1] much-mourning, exceeding mournful

πολύτλας [1] having borne much, much-enduring

πολύφλοισβος [1] loud-roaring

πολύφορβος [1] feeding many, bountiful

πορφύρεος [1] darkgleaming, dark;

ποτινίσσομαι [1] A= προσνίσσομαι, A.Pr.530 (lyr.)."

πρακτήρ [1] one that does, a doer

προγενής [1] born before, primaeval

πρόδομος [1] chamber entered from the forecourt

προερύω [1] to draw on

προθέλυμνος [1] from the foundations

προίημι [1] send forth

προμίγνυμι [1] to mingle beforehand

προσδέχομαι [1] to receive favourably, accept

προσφωνέω [1] to call

προτέμνω [1] to cut up beforehand

προφέρω [1] to bring before

πρόφρων [1] with forward mind

πρόχνυ [1] with the knees forward

πρώτιστος [1] the very first, first of the first

πυρή [1] any place where fire is kindled

πῶς [1] how?

ῥᾴδιος [1] easy

ῥάχις [1] the lower part of the back, the chine

ῥεῖα [1] easily, lightly

ῥήγνυμι [1] to break, break asunder

ῥῆγος [1] a rug, blanket

ῥητήρ [1] a speaker

ῥίζα [1] a root

ῥοδοδάκτυλος [1] rosy-fingered

ῥύομαι [1] to draw to oneself

ῥυσός [1] drawn up, shrivelled, wrinkled

σανίς [1] a board, plank

σείω [1] to shake, move to and fro

σέυω

σῆμα [1] a sign, mark, token

σθεναρός [1] strong, mighty

σίαλος [1] a fat hog

σίδηρος [1] iron

σκόλοψ [1] anything pointed

σκύζομαι [1] to be angry

σμύχω [1] to burn in a mouldering fire

στείχω [1] to walk, march, go

στενάχω [1] to sigh, groan, wail

στερεός [1] stiff, stark, firm, solid

στεῦμαι [1] to make as if one would, to promise

στόρνυμι [1] spread

στρεπτός [1] flexible, pliant

στρωφάω [1] to turn constantly

στυγερός [1] hated, abominated, loathed

συγχέω [1] to pour together, commingle, confound

συμφράζομαι [1] to join in considering, to take counsel with

σφάζω [1] to slay, slaughter

σφέτερος [1] their own, their

σχεδόν [1] roughly speaking, about, almost

τάπης [1] a carpet, rug

τάχα [1] (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps

τέθηπα [1] to be astonished, astounded, amazed

τέκμαρ [1] a fixed mark

τελέθω [1] to come into being, to be quite

τελευτή [1] accomplishment; end, finish; death

τέμενος [1] a piece of land cut off, assigned as a domain

τεῦχος [1] a tool, implement

τηλεκλειτός [1] far-famed

τλάω [1] to take upon oneself, to bear, suffer, undergo

τοῖχος [1] the wall of a house

τόξον [1] bow

τόφρα [1] up to

τράπεζα [1] table, money-changer's table, bank

τρέπω [1] turn; (mid., aorist passive) turn oneself

τρίτατος [1] third (lengthd. poet. for τρίτος)

τρύζω [1] make a low murmuring sound

τρῳάς [1] Trojan

τῷ [1] therefore, in this wise, thereupon

ὕπειμι [1] be under

ὑπεκπροθέω [1] to run forth from under, outstrip

ὑπερβαίνω [1] to step over, mount, scale

ὑπερθρώσκω [1] to overleap, leap

ὑπέρθυμος [1] high-spirited, high-minded, daring

ὑπερμενής [1] exceeding mighty, exceeding strong

ὑπέχω [1] to hold

ὕπνος [1] sleep

ὑποδεξίη [1] the reception of a guest, means of entertainment

ὑποδέχομαι [1] to receive, entertain; to promise

ὑπωρόφιος [1] under the roof, in the house

ὑφαίνω [1] to weave

ὑψηρεφής [1] high-roofed

φαίδιμος [1] shining

φέριστος [1] [φέριστος η, ον]; Av. φέρτατος."

φηγός [1] oak

φθάνω [1] or ἔφθην, ΧΧΧ, ΧΧΧ, ΧΧΧ, act first; be first (in doing something)l anticipate (someone)

φθισήνωρ [1] destroying

φθίω [1] to decay, wane, dwindle

φιλότης [1] friendship, love, affection

φιλοφροσύνη [1] friendliness, kindliness

φόβος [1] fear

φοιτάω [1] to go to and fro, up and down, to stalk

φονεύς [1] a murderer, slayer, homicide

φόνος [1] murder, killing

φύζα [1] headlong flight, rout

φῦκος [1] rouge

φωνέω [1] speak, utter (verb)

χαλεπαίνω [1] to be severe, sore, grievous

χαλκοῦς [1] a copper coin

χαμαί [1] on the earth, on the ground

χαρίεις [1] graceful, beautiful, lovely

χατέω [1] to crave, long

χιτών [1] the garment worn next the skin, a frock

χλούνης [1] couching in the greenwood

χρυσόθρονος [1] gold-enthroned

χρώς [1] flesh, skin (noun)

χωλός [1] lame

ψάμαθος [1] sand, sea-sand

ψεῦδος [1] falsehood, lie

ψιλός [1] bare, stripped; (soldier) without heavy armor, light troops

ὦκα [1] quickly, swiftly, fast

ὤψ [1] the eye, face

HOMER'S ILIAD 9

A Reader’s Lexicon (Frequency Based)