ἄατος [1] insatiate

ἀγαθός [6] good

ἀγακλυτός [1] [ἀγακλυτός = ἀγακλειτός]; cf. κτίζω 1 Lat. inclytus, of men, Hom., Hes. 2 of things, Od.

ἀγαπητός [1] beloved

ἀγαυός [1] illustrious, noble

ἄγε [4] come! come on! well!

ἀγελείη [2] driver of spoil, forager

ἀγκύλος [2] crooked, curved

ἀγλαία [1] splendour

ἄγνυμι [1] to break, shiver

ἄγριος [2] living in the fields

ἀγυιά

ἄγχι [1] near, nigh, close by

ἄγω [4] lead

ἀδελφός [2] brother

ἀειγενέτης [1] everlasting, immortal

ἀείρω [2] to lift, heave, raise up

ἀεκαζόμενος [1] against one's will, unwilling

ἀέξω [1] to increase, enlarge, foster, strengthen

ἅζομαι [1] to stand in awe of, dread

ἀθάνατος [4] undying, immortal

αἰγίοχος [1] Aegis-bearing

αἰδέομαι [1] to be ashamed to do

αἰδοῖος [1] regarded with reverence, august, venerable

αἴθουσα [1] the corridor

αἶθοψ [1] fiery-looking

αἴθω [1] to light up, kindle

αἷμα [2] blood

αἰνείας

αἰνός [3] dread, dire, grim

αἰπεινός [1] high, lofty

αἰπύς [2] high and steep, lofty

αἱρέω [5] take, capture; (mid) throw

αἶσα [3] share, portion

αἴσιμος [1] fatal

ἀίσσω [2] to move with a quick shooting motion, to shoot, dart, glance

αἶσχος [2] shame, disgrace

αἰσχρός [1] ugly, shameful

αἰσχύνω [1] be ashamed, feel shame before

αἰτέω [1] ask for (+ acc. of person and acc. of thing or inf.)

αἰχμή [2] the point of a spear

αἰχμητής [2] a spearman

αἶψα [3] quick, with speed, on a sudden

ἀκήδεστος [1] uncared for, unburied

ἄκοιτις [2] a spouse, wife

ἀκοστάω [1] corn-fed

ἀκούω [5] hear (+ acc of thing heard, gen of person heard); be spoken of

ἄκρα [1] a headland, foreland, cape

ἄκρις [1] a hill-top, mountain peak

ἄκρος [4] topmost, outmost, inmost; highest

ἀλάομαι [1] to wander, stray

ἄλγος [2] pain

ἀλεείνω [2] to avoid, shun

ἀλέξω [1] to ward

ἀλέομαι [1] to avoid, shun

ἀληθής [1] true, real

ἀλίγκιος [1] resembling, like

ἀλκή [2] strength

ἄλκιμος [2] strong, stout

ἀλλήλων [8] one another

ἅλλομαι [1] to spring, leap, bound

ἄλοχος [13] a bedfellow, spouse, wife

ἅλς [1] a lump of salt

ἀλυσκάζω [1] to shun, shirk, avoid

ἀμαιμάκετος [1] irresistible

ἀμείβω [3] change, alternate, respond

ἀμείνων [2] better, braver, more capable

ἄμμορος [1] without share of

ἁμός [1] our, my > ἐμός

ἀμύμων [6] blameless, noble, excellent

ἀμύνω [2] keep off, withstand (verb)

ἀμφί [5] around, associated with (a person), occupied with (a task) (+ acc.)

ἀμφιβαίνω [1] to go about

ἀμφιδαίω [1] to burn

ἀμφικύπελλος [1] double

ἀμφιμάχομαι [1] to fight round

ἀμφίπιλος

ἀμφίπολος [5] busied about, busy

ἀμφότερος [1] each of two, both

ἄμφω [2] both

ἄν [34] modal particle

ἀνά [3] up, up along, throughout (+ acc.)

ἀναβατός [1] to be mounted

ἀναγκαίη [1] (= ἀνάγκη): necessity, constraint;dat., perforce, Il. 4.300; ἀναγκαίηφι δαμέντες, Il. 20.143.

ἀνάγω [1] to lead up; mid. set sail

ἀνάλκεια [1] want of strength, feebleness

ἀνανεύω [1] to throw the head back

ἄναξ [4] prince, lord, king (noun)

ἀνάσσω [2] to be lord, master, owner, to rule, in

ἀνατρέπω [1] to turn up

ἀνδροφόνος [2] man-slaying

ἄνειμι [1] go up, reach

ἄνεμος [2] wind

ἀνέρχομαι [1] to go up

ἀνέχω [2] hold up; (intrans.) rise up; (mid.) bear up, endure, put up with (+ part.)

ἀνήρ [25] man

ἀνίημι [1] to send up; let go, abate

ἄνιπτος [1] unwashen

ἀντάω [1] to come opposite to, meet face to face, meet with

ἀντιάνειρα [1] a match for men

ἀντιάω [1] to go for the purpose of meeting

ἀντίθεος [1] equal to the gods, godlike

ἀντίος [1] set against

ἄντυξ [1] the edge

ἄνωγα [4] to command, order

ἀνώγω

ἄξιος [1] worthy, worth (+ gen)

ἀοίδιμος [1] sung of, famous in song

ἀολλίζω [2] to gather together

ἀπαμείβομαι [1] to reply, answer

ἅπας [2] all, quite all

ἀπαυράω [2] to take away

ἄπειμι [1] be away, be distant, be absent

ἀπερείσιος [2] countless

ἀπεχθάνομαι [2] to be hated, incur hatred, be roused to hatred

ἀπέχω [2] hold off; (intrans.) be away from, be distant from

ἀπιθέω [1] he disobeyed

ἀποβαίνω [2] leave, depart (verb)

ἀπογυιόω [1] to deprive

ἀπόερσε [1] swept away

ἄποινα [2] a ransom; compensation

ἄποινος [1] without wine, refraining from wine

ἀποκτείνω [1] kill

ἀπολάμπω [1] to shine

ἀπολήγω [1] to leave off, desist from

ἀπόλλυμι [2] (trans) or ἀπωλόμην (intrans), ἀπολώλεκα (trans) or ἀπόλωλα (intrans)ς ΧΧΧ, ΧΧΧ, kill, lose; (mid. and intrans.) die, cease to exist

ἀπολύω [1] acquit, release (verb)

ἀποπνέω [1] to breathe forth

ἀπορρήγνυμι [1] to break off, snap asunder

ἀποσεύω [1] to chase away

ἆρα [2] introduces a question

ἄρα [40] then, in that case (particle)

ἀράομαι [2] to pray to

ἀργεννός [1] white

ἄρειος [1] devoted to Ares, warlike, martial (ἄ. πάγος - Areopagus)

ἀρέσκω [1] please (+ dat.) (verb)

ἀρηίφιλος [1] dear to Ares

ἀριπρεπής [1] very distinguished, stately

ἀριστεύω [2] to be best

ἄριστον [1] the morning meal, breakfast

ἄριστος [8] best, bravest, excellent

ἀρκέω [1] to ward off; to be sufficient

ἅρμα [1] a chariot

ἄρνυμαι [1] to receive for oneself, reap, win, gain, earn

ἄρουρα [2] tilled or arable land, ground, fatherland

ἀσπίς [2] shield

ἆσσον [1] nearer, very near

ἀστερόεις [1] starred, starry

ἀστήρ [2] star

ἄστυ [9] town

ἀταλάφρων [1] tender-minded

ἀτάρ [13] but (particle)

ἀτερπής [1] unpleasing, joyless, melancholy

ἄτη [1] bewilderment, infatuation, reckless impulse

ἀτιμάω [1] to dishonour, treat lightly

ἀτύζω [3] to be distraught from fear, mazed, bewildered

αὖ [4] (postpositive particle) again, further, in turn

αὐδάω [1] to utter sounds, speak

αὖθι [2] on the spot, here, there

αὐλή [2] courtyard (noun)

αὖτε [7] again

ἀυτή [1] to cry

αὐτίκα [3] immediately

αὔτως [1] in this very manner, even so, just so, as it is

αὐχήν [1] the neck, throat

αὔω [2] to burn, light a fire, get a light

ἀφαμαρτάνω [1] to miss

ἄφαντος [1] made invisible, blotted out, forgotten

ἁφάω [1] to handle, rub, polish

ἀφικάνω [1] to arrive at, to have come to

ἀφνειός [2] rich, wealthy

ἀχεύω [2] grieving, sorrowing, mourning

ἄχος [2] pain, distress

ἄψ [2] backwards, back, back again

βαίνω [11] -βήσομαι, -ἔβην, βέβηκα, -, -, walk, step, go; (perfect) stand

βάλλω [3] throw; hit (with thrown object)

βασιλεύω [1] be king; (inceptive aor.) became king

βία [1] bodily strength, force, power, might

βίοτος [1] life

βλάπτω [1] or ἐβλάφθην, hurt, harm

βλώσκω [1] to go

βοή [5] shout (noun)

βουλευτής [1] a councillor, senator

βουπλήξ [1] an ox-goad

βοῦς [5] ox, cow

βροτόεις [1] gory, blood-boltered

βροτός [1] a mortal man

γαῖα [3] a land, country

γάλοως [2] a husband's sister

γαμβρός [3] any one connected by marriage

γαστήρ [1] the paunch, belly

γείνομαι [2] to be born; to beget

γελάω [2] laugh; laugh at (+ prep. phrase or + dat.); deride (+ acc.)

γενεά [6] race, stock, family

γεραιός [4] old

γέρων [1] old man

γηθέω [1] to rejoice

γιγνώσκω [2] perceive, recognize, know

γλαυκῶπις [1] with gleaming eyes, brighteyed

γοάω [2] to wail, groan, weep

γόνος [1] that which is begotten, offspring, a child

γόνυ [5] the knee

γόος [1] weeping, wailing, groaning, howling, mourning, lamentation

γράφω [1] write, draw

γυῖον [1] a limb

γυνή [9] (voc. γύναι), woman; wife

δαήρ [2] a husband's brother, brother, in-law

δαιδάλεος [1] cunningly

δαιμόνιος [4] of or belonging to a δαίμων; miraculous, marvellous

δαίμων [1] or ἡ, god, goddess, divine being

δάιος [3] battle

δαίφρων [2] battle

δακρυόεις [2] tearful, much-weeping

δάκρυον [3] tear (noun)

δαμάζω [3] to overpower, tame, conquer, subdue

δάω [1] to learn

δείδω [2] to fear

δείκνυμι [1] show

δεινός [4] fearsome, marvelous, clever

δέκατος [1] tenth

δέμω [2] to build

δέπας [1] a beaker, goblet, chalice

δέρμα [1] the skin, hide

δεσμός [1] bond (noun)

δεῦρο [1] here, over here (adverb)

δεύτερος [1] second

δέχομαι [2] receive; welcome

δηθύνω [2] to tarry, be long, delay

δῆμος [2] the people

δήν [2] long, for a long while

διδυμάων [1] twin-brothers, twins

δίδωμι [7] give

διέξειμι [1] go through, tell in detail

διέρχομαι [1] go through, relate (verb)

δῖος [7] god-like, divine; (trag.) Δῖος ""of Zeus""

δίφρος [2] the chariot (board); seat

δμωή [3] a female slave taken in war

δοκέω [2] -, δέδογμαι, -ἐδόχθην, seem, think, it seems best

δολιχόσκιος [2] casting a long shadow;

δόλος [1] a bait, trap, cunning

δόμος [5] a house; a course of stone

δόρυ [4] tree, plank, spear

δούλιος [1] slavish, servile

δράκων [1] dragon, serpent

δυοκαίδεκα [3] twelve

δυσμενής [1] full of ill-will, hostile

δύστηνος [1] wretched, unhappy, unfortunate, disastrous

δυσώνυμος [1] bearing an ill name, ill-omened

δύω [5] (intrans. and 2nd aor.) enter; get into (clothes/armor); sink into the sea, set (of sun/stars); (trans./causal and 1st aor.) cause to enter or sink (more commonly in compounds)

δώδεκα [1] twelve

δῶμα [4] a house

δῶρον [1] gift, bribe

ἕ [24] Lat. se, v. sub οὗ, sui.

ἔαρ [1] spring

ἐάω [1] permit, allow (+ acc. + inf.); let go, dismiss

ἐγγίγνομαι [1] to be born or bred in; be innate, be native

ἐγγύθι [1] hard by, near

ἐγείρω [1] to awaken, wake up, rouse

ἐγκλίνω [1] to bend in

ἔγχος [8] a spear, lance

ἐγώγε [1] strengthd. form of ἐγώ, Lat. equidem, I at least, for my part, for myself,

ἔδω [1] to eat

ἕζομαι [1] to seat oneself, sit

ἐθέλω [7] be willing, wish

ἔθω [1] to be accustomed

εἶδον [7] to see

εἰκός [1] likely, probable, reasonable, fair (adjective)

εἴκοσι [1] twenty

εἰλίπους [1] rolling in their gait, with rolling walk

εἶμι [7] -, -, -, -, -, go, come

εἰνάτερες [2] sisters-in-law

εἰσάγω [1] introduce (verb)

εἰσαναβαίνω [1] to go up to

εἰσέρχομαι [2] enter (verb)

εἴσω [3] to within, into

ἑκατόμβη [1] an offering of a hundred oxen

ἑκατόμβοιος [1] worth a hundred beeves

ἕκηλος [1] at rest, at one's ease

ἐκκυλίνδω [1] to roll out

ἐκλανθάνω [1] to escape notice utterly

ἐκσπάω [1] to draw out

ἕκτωρ [4] holding fast

ἑκών [1] willing; (when used in predicate position agreeing with subject, translated as adv.) willingly

ἐλαύνω [2] (ἐλάὠ), ἤλασα, -ἐλήλακα, ἐλήλαμαι, ἠλάθην, drive, march

ἐλεαίρω [2] to take pity on

ἐλεέω [4] to have pity on, shew mercy upon

ἐλελίζω [2] to whirl round

ἐλεύθερος [2] free (+ gen)

ἑλκεσίπεπλος [1] trailing the robe, with long train

ἑλκηθμός [1] a being carried off, violence suffered

ἔμπεδος [1] in the ground, firm-set, steadfast

ἐν [43] in

ἐναίρω [2] to slay

ἐναίσιμος [2] ominous, boding, fateful

ἐναντίος [4] opposite, opposing

ἔναρα [2] the arms and trappings of a slain foe, spoils, booty

ἑνδεκάπηχυς [1] eleven cubits long

ἔνδοθεν [1] from within

ἔνδοθι [1] within, at home

ἔνδον [1] inside (adverb)

ἐνέζομαι [1] to have one's abode in

ἕνεκα [4] (prep.) + preceding gen., for the sake of

ἐνέπω [1] to tell, tell of, relate, describe

ἔνθα [15] where

ἐνθάδε [1] here, there

ἐννέα [1] nine

ἐννεάβοιος [1] worth nine beeves

ἐννῆμαρ [1] for nine days

ἐνόρνυμι [1] to arouse, stir up in

ἔντεα [1] fighting gear, arms, armour

ἐντίθημι [1] to put in

ἔντοσθε [1] from within

ἐντροπαλίζομαι [1] to keep turning round

ἐξαιρέω [1] to take out of

ἐξαπόλλυμι [1] to destroy utterly

ἐξεναρίζω [4] to strip

ἔξεστι [1] it is allowed, it is possible

ἑξῆς [1] one after another, in order, in a row

ἐξοίχομαι [2] to have gone out, to be quite gone

ἔξοχος [1] standing out

ἑός [6] his, her own

ἐπαμείβω [2] to exchange, barter

ἐπαμύνω [1] to come to aid, defend, assist

ἐπαυρέω [1] to partake of, share

ἐπείγω [3] to press down, weigh down

ἔπειτα [15] then, thereupon

ἐπεύχομαι [1] to pray

ἐπήν [1] bend

ἐπιβάλλω [1] to throw

ἐπιγίγνομαι [1] to be born after, come into being after

ἐπίδρομος [1] that may be overrun

ἐπίκειμαι [1] lie on, to be closed, to lie nearby (off the coast of)

ἐπίκουρος [2] an assister, ally

ἐπιμαίνομαι [1] to be mad after, dote upon

ἐπιμένω [1] to stay on, tarry

ἐπιπλέω [1] to sail upon

ἐπισεύω [1] to put in motion against, set upon

ἐπιτέλλω [1] to lay upon, enjoin, prescribe, ordain, command

ἐποίχομαι [2] to go towards, approach

ἔπος [6] word; (pl., sometimes) epic poetry

ἐποτρύνω [2] to stir up, excite, urge on

ἐπουράνιος [3] in heaven, heavenly

ἑπτά [1] seven

ἕπω [1] to be about, be busy with

ἐρατεινός [1] lovely, charming

ἐρεείνω [2] to ask

ἐριβῶλαξ [1] with large clods, very fertile

ἐρίζω [1] to strive, wrangle, quarrel

ἐρινεός [1] the wild fig-tree

ἕρκος [1] a fence, hedge, wall

ἔρομαι [1] to ask, enquire

ἐρύκω [2] to keep in, hold back, keep in check, curb, restrain

ἐρυσίπτολις [1] protecting the city

ἔρχομαι [11] come, go

ἐρῶ [2] [I will say]

ἐσθλός [3] noble, fine, good (adjective)

ἑταῖρος [1] companion

ἑτέρωθεν [1] from the other side

ἔτης [2] clansmen

εὔζωνος [1] well-girdled

ἐυκνήμις [1] well-greaved

εὔκομος [3] fair-haired

ἐυκτίμενος [2] well-built

ἐυμμελίης [1] armed with good ashen spear

εὐνή [1] a bed

εὐπατέρεια [1] daughter of a noble sire

εὔπεπλος [3] beautifully robed

εὐπλόκαμος [2] with goodly locks, fairhaired

εὑρίσκω [2] find, discover

ἐυρρεής [1] fair-flowing

ἐυρρείτης

εὐρύς [4] wide, broad

ἐύς [2] good, brave, noble

εὖτε [2] when, at the time when

εὐχετάομαι [1] to pray

εὔχομαι [6] pray, pray for; profess openly, boast

ἐφάπτω [1] to bind on

ἐφέπω [1] to go after, follow, pursue

ἐφίστημι [1] (trans.) set upon, set in charge of; cause to stop; (intrans.) stand upon, by, against; be in charge of (+ dat.)

ἐφορμάω [1] to stir up, rouse against

ζεύς

ζωγρέω [1] to take alive, revive

ζωός [3] alive, living

ζωστήρ [1] a girdle

ζώω [1] g[uglide]iƒì-

ᾗ [1] which way, where, whither, in

ἤ [12] or; than (12)

ἦ [5] in truth, truly, verily, of a surety

ἠγάθεος [1] very divine, most holy

ἠδέ [10] and

ἤδη [2] already, immediately, actually, now

ἠθεῖος [1] trusty, honoured

ἦθος [1] custom, character

ἤκεστος [3] untouched by the goad

ἠλακάτη [1] a distaff

ἠλέκτωρ [1] the beaming sun

ἧμαι [2] to be seated, sit

ἦμαρ [6] day

ἡμέτερος [3] our; (as a substantive) ours

ἥμισυς [1] half

ἦνις [3] a year old, yearling

ἠνορέη [1] manhood, prowess

ἠπιόδωρος [1] soothing by gifts, bountiful

ἥρως [4] hero, i.e., an epic warrior from the Age of Heroes and/or a cult figure with powers for good and evil worshipped at a hero shrine or tomb

θάλαμος [6] an inner room

θάλασσα [1] sea

θαλερός [2] blooming, fresh

θαλπωρή [1] warming

θάρσος [1] courage, boldness

θεά [2] goddess

θείνω [4] to strike, wound

θεῖος [1] divine (adjective)

θεοειδής [3] divine of form

θεοπρόπιον [1] a prophecy, oracle

θεράπων [3] servant (noun)

θέρω [1] to heat, make hot

θέω [6] run (verb)

θήβη

θνήσκω

θοός [1] quick, nimble

θοῦρις [1] with which one rushes to the fight

θρᾷξ

θρασύς [1] bold, rash, audacious

θυγάτηρ [5] daughter

θύελλα [1] a furious storm, hurricane

θυμός [15] spirit; seat of courage, anger, emotion, etc.

θυμοφθόρος [1] destroying the soul, life-destroying

θύος [1] a sacrifice, offering

θύρα [2] door, (freq. pl.) double/folding doors

θύσθλα [1] the implements of Bacchus, the thyrsi and torches

θώραξ [1] breastplate; breast, trunk (of the body)

ἰάχω [1] to cry, shout, shriek

ἰδέ [2] and

ἱέρεια [1] a priestess

ἱερεύω [4] to slaughter

ἱερός [2] holy, sacred to (+ gen)

ἵζω [1] to make to sit, seat, place

ἰθύνω [1] to make straight, straighten

ἰθύς [1] straight, direct

ἰθύω [1] to go straight, press right on

ἱκάνω [6] to come, arrive

ἱκνέομαι [5] to come

ἵκω [1] to come to

ἱλάσκομαι [2] to appease

ἰοχέαιρα [1] arrow-pourer, shooter of arrows

ἱππιοχαίτης [1] shaggy with horse-hair

ἱππόβοτος [1] grazed by horses

ἱππόδαμος [2] tamer of horses

ἱπποδάσεια [1] bushy with horse-hair

ἵππος [5] or ἡ, horse, mare

ἵππουρις [1] horse-tailed, decked with a horse-tail

ἱρός [2] filled with

ἰσοφαρίζω [1] to match oneself with, be a match for, cope with

ἵστημι [6] (trans.) or ἔστην (intrans.), ἕστηκα (intrans.), ἕσταμαι, ἐστάθην, make stand; (mid. or intrans.) stand

ἱστός [2] anything set upright

ἶφι [1] strongly, stoutly, mightily >ἴς

καγχαλάω [1] to laugh aloud

καθίζω [1] sit down (verb)

κακομήχανος [1] mischief plotting, mischievous, baneful

κακός [7] bad, evil

καλέω [2] call

καλήσιος

καλλιπάρηος [2] beautiful-cheeked

κάλλος [1] beauty

καλύπτω [2] to cover with

κάμνω [2] to work

κάρα [1] the head

καρπός [1] fruit

κασίγνητος [5] a brother; adj of a brother

καταβαίνω [1] step down; dismount; go down to the sea from inland

κατάγω [1] to lead down

καταδύω [1] to go down, sink, set

καταθνητός [1] mortal

κατακαίω [1] to burn down, burn completely

κατακτείνω [3] to kill, slay, murder

καταλείπω [2] leave behind, abandon

καταμάρπτω [1] to catch

καταπήγνυμι [1] to stick fast in the ground, plant firmly

καταρρέζω [1] to pat with the hand, to stroke, caress

κατατίθημι [1] put down; pay down; (mid.) lay aside, store up; put an end to; put away in a safe place

καταχεύω [1] Ep. for sq.:—Med., Aτέττιξ καταχεύετʼ ἀοιδήν Hes.Op. 583."

κατέδω [1] to eat up, devour

κατέπεφνον [4] to kill, slay

κατερύκω [2] to hold back, detain

κατέρχομαι [2] to go down from; return from exile

κεῖμαι [2] lie, be placed, be set

κειμήλιον [1] a treasure, heirloom

κεῖνος [1] the person there

κελαινεφής [1] black with clouds

κελαινός [1] black, swart, dark, murky

κελεύω [4] order, command

κέλομαι [3] to urge on, exhort, command

κερδίων [2] more profitable

κῆδος [1] care for

κήδω [1] to trouble, distress, vex

κῆρ [1] the heart

κηώδης [1] smelling as of incense, fragrant

κηώεις [1] [κηώεις εσσα, εν, =]; foreg., Aἐν θαλάμῳ εὐώδεϊ κηώεντι Il.3.382; ἐς θάλαμον κηώεντα 6.288, etc.; μύρον AP7.218.9 (Antip. Sid.); ἄνθεα Nonn.D.12.257: neut. κηῶεν Hsch.; cf. κεῶεν."

κιχάνω [3] to reach, hit

κίω [2] to go

κλείς [1] that which serves for closing

κλειτός [1] renowned, famous (cp κλεινός)

κλέος [1] a rumour, report; fame, glory

κλίνω [1] cause to lean, slope, or lie down; (pass.) lie down, recline

κλυτός [1] heard of

κοιμάω [2] to lull

κόλπος [4] bosom; gulf

κομίζω [1] take care of; carry, convey; (mid.) acquire

κονία [2] dust, a cloud of dust

κόρη [3] maiden, girl (noun)

κόρος [1] one's fill, satiety, surfeit

κορυθαίολος [7] with glancing helm

κόρυς [4] a helmet, helm, casque

κουρά [1] a shearing

κραιπνός [1] rapid, rushing

κράς [1] the head

κρατερός [5] strong, stout, mighty

κρατήρ [1] a mixing vessel

κράτιστος [2] strongest, mightiest

κράτος [1] strength, power

κρείων [1] a ruler, lord, master

κρίνω [1] separate, decide, judge

κροαίνω [1] to stamp, strike with the hoof

κρυπτάδιος [1] secret, clandestine

κτέαρ [1] [κτέαρ τό, =]; foreg., formed as nom. to dat. pl. κτεάτεσσι in later Poetry, Maiist.33, AP9.52 (Carph.), 9.752 (Asclep. or Antip.Thess.), 11.27 (Maced.), Q.S.4.543.

κτείνω [6] kill (verb)

κυδάλιμος [2] glorious, renowned, famous

κυδιάνειρα [1] glorifying

κυδιάω [1] to bear oneself proudly, go proudly along, exult

κῦμα [3] anything swollen

κυνέω [1] to kiss

κύων [2] dog; shameless creature

λαμβάνω [4] take

λάμπω [1] to give light, shine, beam, be bright, brilliant, radiant

λανθάνω [1] escape the notice of (+ acc)

λάξ [1] with the foot

λαός [6] the people

λαπάρα [1] the soft part of the body

λείβω [1] to pour, pour forth

λείπω [1] leave, leave behind

λευκώλενος [2] white-armed

λέων [1] lion

λήγω [1] to stay, abate

λίαν [2] very, exceedingly

λίθος [2] stone

λίσσομαι [1] to beg, pray, entreat, beseech

λούω [1] to wash

λόφος [1] the back of the neck

λόχος [1] an ambush

λυγρός [2] sore, baneful, mournful

λύθρον [1] defilement from blood, gore

λυκία

λωίων [1] more desirable, more agreeable

μαίνομαι [3] to rage, be furious

μάκαρ [1] blessed, happy

μακρός [2] long, tall

μάλα [6] (adv) very

μαλακός [1] a fresh-ploughed

μανθάνω [1] learn, understand

μάρναμαι [3] to fight, do battle

μάχη [4] battle

μάχομαι [10] fight (+ dat)

μεγάθυμος [1] high-minded

μεγαλήτωρ [2] great-hearted, heroic

μέγαρον [9] a large room

μεθίημι [2] allow, let go (verb)

μειδάω [1] to smile

μειλίχιος [2] gentle, mild, soothing

μελιηδής [1] honey-sweet

μέλινος [1] [μέλινος μέλῐνος]; Epic μείλινος, η, ον μελία ashen, Lat. fraxineus, Hom.

μελίφρων [1] sweet to the mind, delicious

μέλλω [3] be about to, be likely to (+ future infin.); delay

μέλω [3] (poetic) be a concern to (+ dat. of person); (poetic) take care of, care for (+ gen.)

μέμαα [1] to wish eagerly, strive, yearn, desire

μενεπτόλεμος [1] staunch in battle, steadfast

μένος [9] might, force, strength, prowess, courage

μένω [3] remain, stay

μεσηγύ [1] in the middle, between

μετασσεύομαι

μέτειμι [1] be among; (+dat and gen) have a share in

μετέρχομαι [2] to come

μετόπισθε [1] from behind, backwards, back

μέτωπον [1] the space between the eyes, the brow, forehead

μήδομαι [1] to be minded, to intend, resolve

μήστωρ [2] an adviser, counsellor

μήτηρ [11] mother

μητίετα [1] a counsellor

μίγνυμι [3] to mix, mix up, mingle, properly of liquids

μιμνήσκω [2] remind, call to mind (+ acc. of person + gen. of thing); (mid./pass.) remember (+ gen. or + acc.), make mention of (+ gen.)

μίμνω [2] to stay, stand fast

μιν [17] him, her, it

μνηστός [1] wooed and won, wedded

μοῖρα [1] fate

μόρος [1] man's appointed doom, fate, destiny

μυθέομαι [2] to say, speak

μῦθος [2] anything, delivered by word of mouth, word, speech

μύρω [1] to flow, run, trickle

μυχός [1] the innermost place, inmost nook

ναιετάω [3] to dwell

ναίω [4] to dwell, abide

ναός [7] temple; inner shrine of a temple

ναῦς [3] ship

νέατος [1] the last, uttermost, lowest

νεικέω [2] to quarrel

νεκρός [1] corpse (noun)

νέμεσις [2] distribution of what is due;

νέμω [1] distribute, allot, assign (verb)

νέομαι [1] to go

νέος [1] new, young

νεύω [1] to nod

νημερτής [1] unerring, infallible

νηπίαχος [1] infantine, childish

νήπιος [5] not yet speaking

νίκη [1] victory

νοέω [2] perceive; apprehend; think, deem (+ inf. of ind. disc.); intend (+ inf.)

νομός [1] place of pasture

νόσφι [1] aloof, apart, afar, away

νουν

νύμφη [2] a young wife, bride

ξεινήιον [1] a host's gift

ξενίζω [2] to receive

ξένος [3] guest-friend, host, stranger, foreigner

ξεστός [3] smoothed, polished, wrought

ὀαρίζω [1] to converse

ὅδε [12] this

ὁδός [3] road

ὀδύσσομαι [1] to be wroth against, to hate

ὄζος [1] a bough, branch, twig, shoot

ὅθι [1] where

οἴγω [2] to open

οἶδα [6] know

ὀιζύς [1] oh!

οἰκεύς [1] an inmate of one's house

οἰκίον [1] house, palace (always plural)

οἶκος [6] house, dwelling place; household

οἶνος [4] wine

οἴομαι [2] think, suppose, believe

οἰόομαι [1] to be left alone, abandoned, forsaken.

οἶος [2] alone, lone, lonely

ὄις [2] sheep

οἴχομαι [2] be off, depart (verb)

οἰωνοπόλος [1] one busied with the flight and cries of birds, an augur

ὀκρυόεις [1] chilling, horrible

ὄλεθρος [3] ruin, destruction, death

ὄλλυμι [1] (poetic) destroy, kill; lose; (mid. and intrans. aor. and perf.) perish, die

ὀλολυγή [1] any loud cry

ὅμιλος [1] any assembled crowd, a throng of people

ὁμοκλέω [1] to call out together

ὁμοκλή [1] a joint call;

ὀμφαλόεις [1] having a navel

ὀνίνημι [1] to profit, benefit, help, assist

ὀνομάζω [3] to name

ὀξύς [1] wood sorrel, Oxalis Acetosella

ὀπάζω [1] to make to follow, send with

ὄπισθεν [2] behind; hereafter, in future; (sometimes + gen.) behind

ὀπίσω [3] backwards

ὁράω [1] or ἑώρᾱκα, ἑώρᾱμαι or ὦμμαι, ὤφθην, see

ὀρέγω [1] to reach, stretch, stretch out

ὀρεστιάς [1] of the mountains

ὁρμάω [1] set in motion; (intrans. act. or mid.) start off, go; rush

ὄρνυμι [1] to stir, stir up

ὄρος [1] mountain, hill

ὀρφανικός [1] orphaned, fatherless

ὄρχαμος [1] the first of a row, a file-leader

ὄσσα [1] a rumour

ὀστέον [1] bone

ὅτι [4] (conj.), that, because

ὀτρηρός [1] quick, nimble, busy, ready

ὀτρύνω [2] to stir up, rouse, egg on, spur on, encourage

οὐδέ [2] and not; not even

οὕνεκα [2] on which account, wherefore

οὐρανός [2] heaven, the heavens, sky

οὐτάω [1] to wound, hurt, hit

οὔτι [2] in no wise

ὀφείλω [1] owe; be obliged to (+ inf.); (strong aor. only, with complem. inf.) would that (to express unattainable wish)

ὀφέλλω [1] [Epic, Aeolic] owe > ὀφείλω

ὄφρα [10] that, in order that, to the end that

ὄχα [1] far

ὄχθη [1] a rising ground, a bank, dyke

ὄχος [1] a carriage, shelter

ὄψις [1] vision, sight (noun)

παῖς [17] or ἡ, child

παλαιός [1] old, aged, ancient

παλάσσω [1] to besprinkle, sully, defile

πάλλω [2] to poise, shake, sway, leap

παμποίκιλος [1] all-variegated, of rich and varied work

παμφαίνω [1] to shine

παμφανόων [1] bright-shining, beaming

πάντῃ [2] every way, on every side

παρά [7] from (the side of) (+ gen); at (the side of), at the house of (+ dat); to (the side of), beside, contrary to (+ acc)

παραδείκνυμι [1] to exhibit side by side

παρακοίτης [1] one who sleeps beside, a bedfellow, husband, spouse

παραλέγω [1] to lay beside

παρεῖπον [2] to persuade by indirect means, to talk over, win over

παρίστημι [2] to make to stand

πάροιθε [1] before, in the presence of

πάρος [1] beforetime, formerly, erst

πάτος [1] a trodden

πατρώιος [2] from oneʼs father, paternal, hereditary;neut. pl. as subst., patrimony, Od. 16.388, Od. 22.61.

πεδίον [6] plain

πείθω [6] persuade

πεῖραρ [1] an end

πειράω [1] (more frequently used in middle in same sense as active) make trial of (+ gen.); try (+ inf.)

πέλω [2] to be, become; Hom. be in motion

πέμπω [2] send

πενθερός [1] a father-in-law

πεντήκοντα [1] fifty

πέπλος [4] any woven cloth

πέπων [1] cooked by the sun, ripe, mellow

πέρ [10] I enclit. Particle, adding force to the word to which it is added: when this is a Noun, the part. ὤν or ἐών is added, μινυνθάδιόν περ ἐόντα all shortlived as I am, Il.; ἀγαθός περ ἐών however brave he be, Lat. quamvis fortis, Il.; ἀλόχῳ περ ἐούσῃ though she be my wife, Il.; the part. ὤν is often omitted, φράδμων περ ἀνήρ however shrewd, Il.; κρατερός περ, θεοί περ Hom.; also subjoined to other participles, ἱεμένων περ however eager, Il.; ἀχνύμενός περ grieved though he be, etc. 2 sometimes it simply adds force, ἐλεεινότερός περ more pitiable by far, Il.; μίνυνθά περ for a very little, ὀλίγον περ Il.:—also to strengthen a negation, οὐδέ περ no, not even, not at all, οὐδʼ ὑμῖν ποταμός περ ἐΰρροος ἀρκέσει Il. 3 to call attention to one or more things of a number, however, at any rate, τιμήν πέρ μοι ὄφελλεν ἐγγυαλίξαι honour however (whatever else) he owed me, Il.; τόδε πέρ μοι ἐπικρήηνον ἐέλδωρ this vow at all events, Il. II added to various Conjunctions and Relative words, with which it may form one word: 1 after hypothetical Conjs., v. εἴπερ. 2 after temporal Conjs., ὅτε περ just when, Il.; ὅταν περ Soph. 3 after Causal Conjs., v. ἐπείπερ, ἐπειδήπερ. 4 after Relatives, v. ὅσπερ, οἷός περ, ὥσπερ. 5 after καί, v. καίπερ.

περάω [1] to drive right through

πέρθω [1] to waste, ravage, sack, destroy

περικαλλής [2] very beautiful

περικλυτός [1] heard of all round, famous, renowned, glorious

πῆ [1] [Dor. in what way? how?]

πη [3] [Dor. in some way, somehow]

πήγνυμι [1] to make fast

πῆμα [1] suffering, misery, calamity, woe, bane

πίναξ [1] a board, plank

πίνω [1] drink

πίπτω [3] -, -, fall

πιστόω [1] to make trustworthy

πλεῖστος [1] most, largest

πλησίος [2] near, close to

ποδάρκης [1] sufficient with the feet, swiftfooted

ποθή [1] fond desire for

ποθι [1] anywhere

ποίκιλμα [1] a broidered stuff, brocade

ποικίλος [1] many-coloured, spotted, mottled, pied, dappled

ποιμαίνω [1] to be shepherd

ποιμήν [1] shepherd (noun)

πόλεμος [9] war

πολυβότειρα [1] much

πολύδωρος [1] richly dowered

πολύκμητος [1] much-wrought, wrought with much toil

πολύφλοισβος [1] loud-roaring

πομπή [1] conduct, escort, guidance

πόνος [3] hard work, toil, suffering

πόντος [1] the sea

πόρκης [1] a ping

πόρω [3] pres. not attested; aor. to furnish, offer; perf. it is fated

πόσις [2] husband, spouse (noun)

ποταμός [1] river

πότμος [1] that which befals one, one's lot, destiny

πότνια [5] mistress, queen

πούς [3] or ἡ, foot

πρέσβυς [1] old man; elder; ambassador (plural rare except in this last sense)

πρηνής [2] with the face downwards, head-foremost

πρίν [3] (conj) (+ infinitive) before; (+ indic., or + ἄν and subj.) until

προβαίνω [1] to step on, step forward, advance

προιάπτω [1] send forth

προπάροιθε [1] before, in front of

προσαυδάω [4] to speak to, address, accost

προσεῖπον [4] speak to

πρόσθεν [2] (of place) before, in front of (occasionally governs gen. like a preposition); (of time) before, formerly

πρόσφημι [2] to speak to, address

προτρέπω [1] urge on, impel (verb)

προφέρω [1] to bring before

προφεύγω [1] to flee forwards, flee away

πρόφρων [1] with forward mind

πτελέα [1] the elm

πτυκτός [1] folded

πυκνός [1] close, compact

πύλη [4] gate (noun)

πύματος [1] hindmost, last

πυνθάνομαι [2] inquire, learn by inquiry

πύργος [3] tower (noun)

ῥεῖα [1] easily, lightly

ῥέω [1] flow

ῥήγνυμι [1] to break, break asunder

ῥίμφα [1] lightly, swiftly, fleetly

ῥοδοδάκτυλος [1] rosy-fingered

ῥοή [1] a river, stream, flood

ῥυμός [1] the pole of a carriage

ῥύομαι [1] to draw to oneself

σεβάζομαι [2] to be afraid of

σεύω [3] to put in quick motion: to drive, hunt, chase away

σῆμα [4] a sign, mark, token

σίδηρος [1] iron

σιωπή [1] silence

σκαμάνδριος [1] Scamandrian

σκῆπτρον [1] a staff

σκότιος [1] dark

σκότος [1] darkness, gloom

σός [6] your; (as a substantive) yours

σπένδω [1] pour a libation; (mid.) exchange libations, make a truce, make peace

στατός [1] placed, standing

στῆθος [2] the breast

στόμα [1] mouth (noun)

στρατός [1] army, host

στρέφω [1] turn, twist

στυγερός [1] hated, abominated, loathed

συλάω [2] to strip off

συνάγω [1] to bring together, gather together, collect, convene

σύνειμι [1] be with (incl. be wife of, study with)

συντίθημι [1] put together; (mid.) make an agreement with (+ dat. of person), agree on, conclude (a pact, etc.)

σφεῖς [2] personal and (ind.) reflexive pronoun

σφυρόν [1] the ankle

σχεδόν [1] roughly speaking, about, almost

ταμία [2] a housekeeper, housewife

ταρβέω [1] to be frightened, alarmed, terrified

τάχα [4] (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps

ταχύς [2] quick, swift

τέγεος [1] at or near the roof, roofed

τείρω [3] to rub hard

τεῖχος [3] city wall

τεκμαίρομαι [1] to fix by a mark

τέκνον [5] child (noun)

τέκτων [1] any worker in wood

τέμενος [1] a piece of land cut off, assigned as a domain

τέμνω [1] cut

τέρας [1] a sign, wonder, marvel

τέτμον [2] to overtake, reach, come up to, find

τεῦχος [8] a tool, implement

τεύχω [3] to make ready, make, build, work

τηλεθάω [1] luxuriant-growing, blooming, flourishing

τηλεκλειτός [1] far-famed

τίθημι [9] put

τιθήνη [3] a nurse

τίκτω [7] (of father) beget, sire; (of mother) bring into the world, give birth to; (in general) bear, produce, generate

τιμή [1] honor, price

τίπτε [1] why? (τί ποτε)

τίω [1] to pay honour to

τόθι [1] there, in that place

τοι [1] let me tell you, surely, verily

τοῖος [1] quality, such, such-like

τοιόσδε [1] such

τόξον [1] bow

τόσος [2] so great, so vast

τοὔνεκα [1] for that reason, therefore

τρέπω [1] turn; (mid., aorist passive) turn oneself

τρέφω [1] bring up, rear (children); nourish, maintain; cherish

τρίς [1] thrice

τρίτος [1] third

τρόμος [1] a trembling, quaking, quivering

τροχός [1] wheel

τρώς [5] Tros

τύπτω [1] strike, beat

τυτθός [1] little, small

τυφλός [1] blind

τῷ [2] therefore, in this wise, thereupon

ὕλη [1] forest-trees

ὑλήεις [2] woody, wooded

ὑπαντιάζω [1] to come

ὑπεκφεύγω [1] to flee away

ὑπέρθυμος [1] high-spirited, high-minded, daring

ὑπέροχος [1] prominent, eminent, distinguished above

ὑπισχνέομαι [3] undertake (to do + compl. inf.); promise, profess (+ indirect discourse inf.)

ὑποδέχομαι [1] to receive, entertain; to promise

ὑποκύομαι [1] to conceive, become pregnant

ὑπολύω [1] to loosen beneath

ὑποπλάκιος [1] under mount Placus

ὑπότροπος [2] returning

ὑποχωρέω [1] to go back, retire, recoil

ὑφαίνω [2] to weave

ὑφηνίοχος [1] the charioteer, as subordinate to the warrior

ὑψηλός [1] high, lofty

ὑψίπυλος [1] with high gates

ὑψοῦ [1] aloft, on high

φαεινός [2] shining, beaming, radiant

φαίδιμος [5] shining

φαίνω [1] show, cause to appear; (mid., perfect active, aorist passive) appear

φάλαγξ [2] line of battle, phalanx

φάλος [1] horn of a helmet

φάτνη [1] a manger, crib, feeding-trough

φέριστος [1] [φέριστος η, ον]; Av. φέρτατος."

φέρτατος [1] bravest, best

φέρω [8] or ἤνεγκον, ἐνήνοχα, ἐνήνεγμαι, ἠνέχθην, bring, bear, carry; (mid.) win

φεύγω [4] flee; be in exile; be a defendant

φηγός [1] oak

φθινύθω [1] to waste, consume

φθίω [1] to decay, wane, dwindle

φιλέω [2] love

φίλος [11] friend

φιλότης [3] friendship, love, affection

φίλτατος [2] one's nearest and dearest

φοβέω [2] fear, be afraid

φόβος [2] fear

φοῖνιξ [1] a purple-red, purple; date palm

φόνος [1] murder, killing

φορέω [1] to bear

φόως [1] light

φρήν [7] the midriff; heart, mind

φρονέω [2] to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent

φύλλον [2] a leaf;

φύλοπις [2] the battle-cry, din of battle, battle

φυταλιά [1] planted place

φυτεύω [1] to plant

φωνέω [4] speak, utter (verb)

φώς [1] a man

χαίρω [1] rejoice (in), take pleasure (in), enjoy (+ dat)

χαίτη [1] long, flowing hair

χάλκειος [4] of copper

χαλκήρης [1] fitted with brass, tipped with brass

χαλκοκορυστής [2] armed

χαλκός [3] copper, bronze; weapon made of bronze

χαλκοχίτων [1] brass-clad

χαμάδις [1] to the ground, on the ground

χαμᾶζε [1] to the ground, on the ground

χαμαί [1] on the earth, on the ground

χαρίεις [2] graceful, beautiful, lovely

χαρίζομαι [1] to say

χάρμα [1] (a source of) joy, delight

χάσκω [1] yawn, gape

χείρ [15] (dat pl. χερσί[ν]), hand

χήρα [1] bereft of a husband, a widow

χῆρος [1] bereaved

χῆτος [1] want, need

χθών [3] the earth, ground

χίμαιρα [1] a she-goat

χόλος [3] gall, bile

χολόω [1] to make angry, provoke, anger

χρύσεος [3] golden, of gold, decked

χρυσήνιος [1] with reins of gold

χρυσός [1] gold

χυτός [1] poured, shed

χώρα [1] land, country

ψεύδω [1] to cheat by lies, beguile

ὧδε [4] in this way, thus, so very

ὠθέω [1] push, shove (verb)

ὦμος [2] shoulder (with the upper arm)

ὥρα [1] [sacrificial victim]

HOMER'S ILIAD 6

A Reader’s Lexicon